Je was op zoek naar: rechten ter zake (Nederlands - Frans)

rechten ter zake van inbreng
droits d'apport

ter zake
en matière de

nu ter zake.
venons-en au fait.

voorschrift ter zake
disposition en la matière

consignatie van rechten en heftingen ter zake van de invoer
consignation des droits et taxes à l'importation

rechten ter bescherming van industriële eigendomsrechten
titres de protection du droit de propriété industrielle

ter zake van brandblusschuimen:
s'agissant des mousses extinctrices:

ik ben optimistisch ter zake.
je suis optimiste à cet égard.

ter zake van een bewaarrekening:
dans le cas d'un compte conservateur:

1° grondregelingen ter zake van :
1° les réglementations de base ayant trait :

vermoedens ter zake zijn legio.
les soupçons à cet égard sont légion.

ter zake geldt het volgende:
À cet égard:

geldende regels ter zake geheimhouding
règles applicables en matière de confidentialité

ter zake gelden strikte termijnen.
des délais stricts s'appliquent.

provisie ter zake van verleende garanties
commissions de garantie

) ter zake verstrekte initiatiefadvies aangevuld.
) sur ce sujet.

- de besluiten nemen ter zake van:
- prend les décisions relatives:

snelle vorderingen ter zake worden verwacht.
des avancées rapides sont attendues à cet égard.

e) de rechten ter bescherming van de aandeelhouders en/of schuldeisers.
e) tous les droits prévus en matière de protection des actionnaires et/ou des créanciers.

de rechten ter zake van de verdediging van de betrokkenen worden bij het verloop van de procedure ten volle gewaarborgd .
les droits de la défense des intéressés sont pleinement assurés dans le déroulement de la procédure .