Je was op zoek naar: rechtvaardige arbeidsverdeling (Nederlands - Frans)

arbeidsverdeling
division du travail

arbeidsverdeling.
organisation du travail.

rechtvaardige handel
commerce équitable

arbeidsverdeling naar geslacht
division du travail par sexe

zie: arbeidsverdeling naar geslacht.
travail clandestin

arbeidsverdeling (naar geslacht), 7 7
action positive, 11 aide familiale, 11 analyse selon le genre, 12 audit selon le genre, 12

nt1 nt2 internationale arbeidsverdeling complementariteit van het
bt1 nt1 rt rt groupe socio-culturel juif discrimination religieuse liberté de religion

wij hebben een heel duidelijke arbeidsverdeling nodig.
une répartition nette des tâches est indispensable.

nt2 arbeidsritme nt2 arbeidsverdeling nt1 indeling van de werktijd
rt gestion (4021) rt organisation de la production (6406)

de aanmoedigingspremies ter stimulering van arbeidsverdeling en arbeidsduurvermindering;
les primes d'encouragement visant à stimuler la redistribution du travail et la réduction de la durée du travail;

zich aan te passen aan de nieuwe internationale arbeidsverdeling;
s'adapter à la nouvelle répartition internationale du travail;

een van de hoekstenen van de internationale arbeidsverdeling is mededinging.
la concurrence constitue un des piliers de la division internationale du travail.

dit heeft met name geleid tot een grotere internationale arbeidsverdeling.
il a conduit, en particulier, à une division internationale accrue du travail.

dit weerspiegelt dan weer deinternationale arbeidsverdeling en degrondstoffensituatie in het eurogebied.
cette configuration est le refletde la division internationale du travailet de la disponibilité des ressources enmatières premières dans la zone euro.

door het dalen van transactiekosten kan de internationale arbeidsverdeling worden verbeterd.
la diminution des coûts de transaction permet d'améliorer la division internationale du travail.

arbeidsverdeling naar vakgebied, opzet van autonome groepen en verrijking van taken
division professionnelle du travail -développement de groupes autonomes et enrichissement des tâches

dit laatste impliceert vaak een regionale arbeidsverdeling en een decentralisatie van de vestigingen.
ce demier point implique souvent une division régionale du travail et une décentralisation des centres d'affaires.

tripartiete wereldconferentie inzake werkgelegenheid, inkomensverdeling, sociale vooruitgang en de internationale arbeidsverdeling
conférence mondiale tripartite sur l'emploi, la répartition du revenu, le progrès social et la division internationale du travail

- de nieuwe arbeidsverdeling en de akkoorden van de gemeenschap met derde landen;
au cours de cette période, le feder a participé à la réalisation de 64 projets représentant un investissement total de 2 007,8 millions de francs, sous la forme d'une contribution de 503 millions de francs. de ce montant, 249 millions ont été versés.

de bestaande arbeidsverdeling tussen mannen en vrouwen, en de traditionele arbeidspatronen werden bestendigd.
mais elle n'a pas pour autant créé une maind'oeuvre multi-qualifiée, polyvalente et indifférenciée: elle a reproduit la division du genre au travail et les modèles classiques de travail.