Je was op zoek naar: referentiescenario (Nederlands - Frans)

referentiescenario
scénario de référence

referentiescenario's
scénarios de référence

primes-referentiescenario
scénario de référence primes

optie 1 (referentiescenario)
option 1 (situation de base)

status quo als referentiescenario;
statu quo (scénario de référence);

a: status quo (referentiescenario)
a: statu quo (scénario de référence)

referentiescenario, subsidiariteit en evenredigheid
scénario de base, subsidiarité et proportionnalité

de huidige situatie (referentiescenario)
situation actuelle (scénario de référence)

eu-30: referentiescenario (in mln toe)
europe-30 : gaz naturel : scénario de référence (en m toe)

1 — referentiescenario ("geen aanvullende maatregelen")
1 — scénario de base («aucune action supplémentaire»)

een referentiescenario voor de overgang op één munt
chapitre ii - un scénario de référence pour le passage à la monnaie unique

referentiescenario voor de invoering van de gemeenschappelijke munt
scenario de reference pour le passage a la monnaie unique

europa-30: hernieuwbare energiebronnen: referentiescenario
europe-30: renouvelables (en mtep)

belangrijkste gevolgen (in vergelijking met referentiescenario)
principaux effets (par rapport à la situation de référence)

referentiescenario: alleen de voornaamste auditpartner rouleert.
scénario de référence: rotation de l'associé d'audit principal uniquement.

er bestaat onzekerheid over het aantal in het referentiescenario.
on ne sait pas avec précision combien d’entre eux seraient pris en considération dans la situation de référence.

beleidsoptie 1: referentiescenario — geen wijziging van het beleid
option 1: scénario de base (maintien du statu quo)

referentiescenario: controlestandaarden kunnen verschillen tussen de lidstaten.
scénario de référence: les normes d'audit peuvent être différentes d'un État membre à l'autre.

aan het additionaliteitsprincipe in vergelijking met het referentiescenario is voldaan;
il est satisfait au principe d'additionnalité par rapport au scénario de référence;

de commissie heeft vier beleidsopties vastgesteld, naast het referentiescenario.
la commission a défini quatre options stratégiques, en plus du scénario de référence.