Je was op zoek naar: registratieattesten (Nederlands - Frans)

de registratieattesten worden met een aangetekende brief betekend aan de houders van het zakelijk recht zoals bekend bij de administratie van de btw, registratie en domeinen op de datum van de inventarisatie.
les certificats d'enregistrement sont notifiés avec un courrier recommandé aux détenteurs du droit réel tels qu'ils sont connus par l'administration de la t.v.a., de l'enregistrement et des domaines à la date de l'inventaire.

de registratieattesten voor de besluiten van de burgemeester tot ongeschikt- en/of onbewoonbaarverklaring, genomen voor de inwerkingtreding van dit decreet, moeten naargelang van het geval verstuurd zijn als volgt :
les attestations d'enregistrement des décisions du bourgmestre déclarant le logement inadapté et/ou inhabitable prises avant l'entrée en vigueur du présent arrêté, doivent être envoyées, selon le cas, comme suit :

1° een eensluidend afschrift van het registratieattest;
1° une copie certifiée conforme de l'attestation d'enregistrement;