Je was op zoek naar: residentiële opname (Nederlands - Frans)

opname
hospitalisation

residentiële zorg
soins résidentiels

residentiële behandeling
traitement résidentiel

residentiële sector.
secteur résidentiel.

4° residentiële jeugdhulpverlening :
4° services résidentiels d'aide à la jeunesse :

voor de residentiële overgangsdiensten.
pour les services résidentiels de transition

apparatuur residentiële sector:
Équipements résidentiels:

1° in residentiële diensten :
1°. en services résidentiels :

9° a) residentiële begeleiding :
9° a) accompagnement résidentiel :

in een residentiële instelling leven
vivant en institution

1° voor een residentiële voorziening :
1° pour une structure résidentielle :

53,58% in residentiële diensten :
53,58 % pour les services résidentiels :

gemeenschappelijke gedeelten van residentiële appartementsgebouwen.
1 parties communes des immeubles résidentiels à appartements.

nieuwe en gerenoveerde residentiële gebouwen;
les bâtiments résidentiels neufs et rénovés;

datum van opname in de residentiële voorziening
date d'admission dans la structure résidentielle

residentiële verkaveling, industriepark, openbaar park, enz.;
lotissement résidentiel, parc industriel, parc public, etc.;

hoofdstuk i. - algemene normen voor residentiële diensten
chapitre 1er. - conditions générales applicables aux services résidentiels

voor opvang in een dagonthaaldienst terwijl de persoon reeds over een beslissing beschikt voor opname in een residentiële dienst;
en accueil de jour alors que la personne dispose déjà d'une décision de prise en charge pour un service résidentiel;

3° de personen met een mentale handicap die krachtens de beslissing van de in 1° bedoelde evaluatiecommissie in aanmerking komen voor residentiële of semi-residentiële opname in een voorziening voor minderjarigen of voor meerderjarigen.
3° les personnes atteintes d'un handicap mental, qui en vertu de la décision de la commission d'évaluation visée au 1°, peuvent bénéficier d'un séjour résidentiel ou semi-résidentiel dans un établissement pour mineurs ou pour majeurs.

residentiele aantrekkelijkheid
attractivite residentielle