Je was op zoek naar: roerende en onroerende goederen (Nederlands - Frans)

roerende en onroerende goederen
immobilisations corporelles

a. roerende en onroerende goederen
a — immobilisations corporelles

roerende en onroerende goederen leningen
immobilisations corporelles prêts

beheer van de roerende en onroerende goederen
gérer les biens mobiliers et immobiliers

roerende en onroerende goederen verkrijgen of vervreemden
acquérir ou aliéner des biens mobiliers et immobiliers

de verwerving van alle roerende en onroerende goederen;
l'acquisition de tous biens meubles et immeubles;

koop van een geheel van roerende en onroerende goederen
vente mixte

huur van roerende en onroerende goederen van terugkerende aard,
le montant des locations mobilières et immobilières à caractère répétitif;

hoofdstuk ii. - overdracht van roerende en onroerende goederen
chapitre ii. - transfert de biens mobiliers et immobiliers

opbrengst van de verkoop van roerende en onroerende goederen.
produit de la vente de biens meubles et immeubles.

afdeling ii: inventaris van de roerende en onroerende goederen
section ii: inventaires des biens meubles et immeubles

2 0 0opbrengst van de verkoop van roerende en onroerende goederen
2 0 0produits de la vente de biens meubles et immeubles

huur van roerende en onroerende goederen met een repetitief karakter;
les locations mobilières et immobilières à caractère répétitif ;

zij kan met name roerende en onroerende goederen verkrijgen en vervreemden.
elle peut notamment acquérir et aliéner des biens immobiliers et mobiliers.

hij beslist over de vervreemding van alle roerende en onroerende goederen;
il décide de l'aliénation de tous les biens meubles et immeubles;

(b) roerende en onroerende goederen te verwerven en te vervreemden;
(b) acquérir et disposer des meubles et immeubles;

6° de opbrengst van de vervreemding van roerende en onroerende goederen;
6° le produit de l'aliénation de biens meubles et immeubles;

hoofdstuk 2 0 — opbrengst van de verkoop van roerende en onroerende goederen
chapitre 2 0 — produit de la vente de biens meubles et immeubles

name roerende en onroerende goederen verkrijgen of vervreemdenen in rechte optreden.
ment acquérir ou aliéner des biens mobiliers et immobiliers et esteren justice.

- opbrengst van de verkoop van roerende en onroerende goederen en huur opbrengsten
- produit de la vente de biens meubles et immeubles et produit de locations