Je was op zoek naar: roulerende volgorde (Nederlands - Frans)

volgorde
ordre

roulerende braak
gel rotationnel

niet-roulerende braaklegging
mise en jachère non rotative

snel vooruit roulerende cyclus van 5
rotation rapide en avant.

het eesc is vóór behoud van de roulerende braak.
le comité est favorable au maintien de la possibilité de la mise en jachère rotationnelle.

het kan bij deze braakgelegde grond gaan om roulerende braak.
elles peuvent être soumises à une rotation.

4 ploegen; langzaam achteruit roulerende cyclus van 4 weken
avant: cycle de rotation lente en arrière sur 4 semaines avec

gebaseerd op 4 ploegen; snel vooruit roulerende cyclus van 4 weken
6 équipes, cycle de 6 semaines

gebaseerd op 4 ploegen; langzaam vooruit roulerende cyclus van 4 weken
fondée sur un cycle de rotation lente en avant sur 4 semaines avec 4 équipes

momenteel kunnen de producenten kiezen voor roulerende of niet-roulerende braak.
actuellement, les producteurs peuvent opter pour le gel par rotation ou le gel hors rotation.

use aanwerving (4421) rekwisitie van arbeidskrachten (4426) roulerende functies
use recyclage professionnel (4406) recyclage professionnel (4406) réduction des salaires (4421) population active employée réduction du personnel

4 ploegen; langzaam vooruit roulerende cyclus van 4 weken; basiswerkweek 42 uur
avant: cycle de rotation lente en avant sur 4 semaines avec 4 équipes. horaire hebdomadaire de base de 42 heures.

'om voor het nodige geografische evenwicht tussen de lidstaten te zorgen, worden de vertegenwoordigers van de raad voor elke roulerende ambtstermijn benoemd in volgorde van de voorzitterschappen van de raad’.
« en vue d'assurer l'équilibre géographique nécessaire entre les États membres, les représentants du conseil seront nommés pour chaque mandat de rotation selon l'ordre des présidences du conseil ».

294 beroepsbekwaamheid, beroepsopleiding, nieuwe technologie, tsjcchoslowakijc impactonderzock, nieuwe technologie, roulerende arbeid, secundaire
2343 politique des salaires croissance économique, iniégraiion économique, polilique monétaire

naar: 5 ploegen; snel vooruit roulerende cyclus van 5 weken met 1 week reservewacht (1976)
après: rotation rapide en avant sur 5 semaines avec 5 équipes, avec une semaine en poste de réserve. (1976)

naar: 4 ploegen; snel vooruit roulerende cyclus van 4 weken (2o-2m-3n-2r enz.)
après: rotation rapide en avant sur 4 semaines avec 4 équipes (séquences du type 2m-2a-3n-2r etc.) (1975)

a, roulering 1999
a, rotation en 1999