Je was op zoek naar: scheiden (Nederlands - Frans)

scheiden
séparer

& pad scheiden
aplanir le chemin

overlangs scheiden
séparer longitudinalement

dus scheiden wij.
ainsi séparons-nous.

verkleinen-scheiden
fragmentation-séparation

van het net scheiden
découplage

6° fysisch scheiden :
6° séparation physique :

volledig zichtbaar scheiden
mise hors tension

fysisch-chemisch scheiden
séparation physico-chimique

het scheiden van een hechting
décollage

scheiden m.b.v.gascentrifuge
séparation par centrifugeuse à gaz

bevoegdheid om activiteiten te scheiden
pouvoir de séparation

die zaken moeten we scheiden.
il convient de séparer ces deux questions.

scheiden langs half-natte weg
tri en voie semi-humide

inrichting voor het scheiden van rakettrappen
dispositif de séparation d'étages

"maar scheiden!" mompelde het meisje.
mais nous séparer! murmura la jeune fille.

scheiden van vezels in droge toestand
désintégration à sec

kan lgv’s niet scheiden van hgv’s
données relatives à tous les véhicules de transport de marchandises

kan lgv’s niet scheiden van hgv’s.
impossible de distinguer les vul des pl.

scheiden, concentreren of reinigen van cellen;
séparation, concentration ou purification de cellules;