Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
schoongemaakte slachtafvallen
abats préparés:
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
knijp voorzichtig in de schoongemaakte huid om een
pincez délicatement la peau qui a été nettoyée pour faire un pli.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
het verwerken van schoongemaakte magen en darmen;
la manipulation de boyaux et de tripes nettoyés;
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niet wapperen of blazen op de schoongemaakte plaats.
n’éventez ou ne soufflez pas sur la zone nettoyée.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neem een stukje schoongemaakte huid zachtjes tussen duim en wijsvinger.
pincez doucement la peau nettoyée entre votre pouce et votre index.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klem een groot stuk huid vast, maar raak de schoongemaakte zone niet aan.
pincez une grande surface de peau, en prenant soin de ne pas toucher la zone que vous avez nettoyée.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
knijp voorzichtig in de schoongemaakte huid om een plooi te krijgen.
pincez délicatement la peau qui a été nettoyée pour faire un pli.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
knijp de huid rond de schoongemaakte injectieplaats vast tussen duim en wijsvinger.
avec le pouce et l'index, pincez la peau autour du site d'injection préalablement nettoyé.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gebruik uw andere hand om de schoongemaakte huid licht samen te knijpen.
avec l'autre main, pincer délicatement la peau nettoyée.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
steek de naald van de voorgevulde spuit in de schoongemaakte veneuze poort.
insérez l'aiguille de la seringue préremplie dans le port iv nettoyé.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de buitenkant van de optiset kan met een vochtige doek worden schoongemaakt.
l’extérieur de l’optiset peut être nettoyé en l’essuyant avec un linge humide.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: