Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
03 overtrokken met andere weefsels overige: van kunstmatige plastische stoffen, schuimrubber of sponsrubber van
03 non dénommés : en matières plastiques artificielles, spongieuses ou cellulaires en autre matières
veerkrachtige (schuimrubber)bekleding om de handgrepen van het gereedschap heen leverde bij hoge frequenties een goede isolatie op.
les poignées de préhension élastiques (caoutchouc mousse) interposées entre les poignées de l'outil et les mains du travailleur procurent une bonne isolation aux fréquences supérieures.
bladen, platen en banden van geëxpandeerde, rubber, schuimrubber of sponsrubber, ver bonden met weefsel ex 61.01 en jongensbovenkleding,
feuilles, plaques et bandes en caoutchouc spongieux ou cellulaire, combinées avec du tissu ex 61.01 ex chapitres 50 à 59
omdat het testkussen van schuimrubber na de installatie van het kinderbeveiligingssysteem wordt samengedrukt, mag de dynamische test voorzover mogelijk niet meer dan 10 minuten na de installatie plaatsvinden.
Étant donné les effets de compression de la mousse du siège d’essai après l’installation du dispositif de retenue pour enfants, l’essai dynamique doit être exécuté au plus 10 minutes après l’installation.
7 ton ex i. van spons rubber of van schuimrubber : - met uitzondering van tabakszakken ex ii. niet genoemd : - met uitzondering van tabakszakken
à l'exclusion des blagues à tabac ex ii. non dénommés : à l'exclusion des blagues à tabac
voor de betekenis van het begrip « van sponsrubber of van schuimrubber » wordt verwezen naar de laatste vier leden van de algemene opmerkingen van de toelichting op hoofdstuk 40 van de idr-nomenclatuur.
sont considérés comme débris d'ouvrages, les ouvrages devenus inutilisables pour leur destination initiale par suite de bris, de découpage ou d'usure et qui ne peuvent être utilisés que comme matière première.
a. platen, vellen en strippen: ex i. van sponsrubber of van schuimrubber: — zelfklevend ex ii. andere: — zelfklevend
plaques, feuilles, bandes, bâtons et profilés, en caoutchouc vulcanisé, non durci: a. plaques, feuilles et bandes: ex i. en caoutchouc spongieux ou cellulaire: — adhésifs ex il autres: — adhésifs
springbakken, spiraalmatrassen en dergeli_bar_ke in een lijst of in een raam gevatte matrassen; artikelen voor bedden en derge!i_bar_ke met binnenvenng. dan wel opgevuld, ongeacht met welk materiaal, zoals matrassen, dekbedden, gewatteerde dekens, kussens, poefs, peiuws met inbegrip van die van geëxpandeerde rubber, van schuimrubber of van sponsrubber en van soortgelijke produkten van kunstmatige plastische stoffen, al dan niet overtrokken:
sommiers; artides de literie et similaires, componant des ressorts ou bien rembourrés ou garnis intérieurement de toutes maneres, tels que matelas, couvre-pieds, édredons, coussins, poufs, oreillers, etc., y compris ceux en caoutchouc ou matières plastiques artificielles, à l'état spongieux ou cellulaire, recouverts ou non: