Je was op zoek naar: snoepjes (Nederlands - Frans)

zeer kleine snoepjes (ademverfrissers) 17
micro-confiseries destinées à rafraîchir l'haleine17

huiszoekingsbevelen worden niet als snoepjes uitgedeeld.
contrairement à ce qui est écrit dans la proposition de résolution la police n'a pas agi sur ordre du gouvernement.

hij nam er wat snoepjes bijom te knabbelen tijdens het kijken.
il prend quelques bonbons à manger devant la tv.

twee werknemers tillen een bak met snoepjes op en ledigen die in een vultrechter.
deux travailleurs soulèvent un bac rempli de bonbons et le renversent dans un réservoir en en­tonnoir.

zeer kleine snoepjes (ademverfrissers)error: reference source not found
micro-confiseries destinées à rafraîchir l'haleineerror: reference source not found

met veel suiker eten (snoepjes, koekjes, vruchtensap) en daarna gaan rusten.
(bonbons, biscuits, jus de fruits) puis reposez -vous.

u dient er altijd voor te zorgen dat u druivensuikertabletten, snoepjes, koekjes of vruchtensap bij u el
vous devez toujours avoir sur vous des comprimés de glucose, du sucre ou des bonbons, des biscuits ce

daarom dient het verstrekken van voedsel of snoepjes binnen 15 minuten na het toedienen van de gel te worden vermeden.
il est par conséquent déconseillé d'alimenter le chien ou de lui donner des friandises dans les 15 minutes suivant l'administration du gel.

daarom wordt de patiënt aangeraden altijd suikerklontjes, snoepjes, koekjes of suikerhoudend vruchtensap bij zich te hebben.
il est donc recommandé au patient diabétique de disposer en permanence de morceaux de sucres, bonbons, biscuits ou jus de fruit sucré.

het verdient daarom aanbeveling dat diabetespatiënten een aantal suikerklontjes bij zich hebben of een paar snoepjes, koekjes of wat suikerhoudend vruchtensap.
on conseille donc aux patients diabétiques d’avoir sur eux quelques morceaux de sucre, des bonbons, des biscuits, ou des jus de fruit sucrés.

u dient er altijd voor te zorgen dat u druivensuikertabletten, snoepjes, koekjes of vruchtensap bij u heeft voor het geval u ze nodig heeft.
vous devez toujours avoir sur vous des comprimés de glucose, des bonbons, des biscuits ou des jus de fruits, si nécessaire.

de aluminium bakken met snoepjes, met een totaalgewicht van 38 kg, wor­den door twee werknemers opgetild van een hoogte tussen 30 en 1 15 cm minimale kracht;
l'indice de levage (ti) est calculé en divisant le poids effectif de la charge à manipuler par le rwl:

het gerecht heeft in zijn bestreden arresten geoordeeld dat de geclaimde vormen niet voldoende verschillen van andere voor snoepjes gebruikelijke vormen en de consument dus niet in staat stellen, deze snoepjes te onderscheiden van snoepjes van een andere commerciële herkomst.
le tribunal a, dans ses arrêts attaqués, jugé que les formes revendiquées ne se distinguent pas suffisamment d’autres formes communément utilisées pour les bonbons et ne permettent donc pas aux consommateurs de les distinguer des bonbons ayant une autre origine commerciale.

als u één of meer van deze symptomen heeft, moet u druivensuikertabletten of een tussendoortje met veel suiker eten (snoepjes, koekjes, vruchtensap) en daarna gaan rusten.
si vous ressentez l’un de ces signes, avalez des comprimés de glucose ou un produit riche en sucre (bonbons, biscuits, jus de fruits) puis reposez-vous.

bijvoorbeeld : een firma wil reclame maken voor snoepjes onder een merknaam waarin het woord "fruit" voorkomt, ofschoon de snoepjes bepaalde kunstmatige smaakstoffen bevatten.
- la forme, le volume, l'aspect (gonflement des fromages, de certains produits préemballés, déformation des poissons non frais ou malades, boîtes de conserves fuitées, bombées, becquées).

als u één of meer van deze symptomen heeft moet u: druivensuikertabletten of een tussendoortje met veel suiker eten (snoepjes, koekjes, vruchtensap), daarna gaan rusten.
si vous ressentez l’un de ces signes : avalez des comprimés de glucose ou du sucre ou un produit riche en sucre (bonbons, biscuits, jus de fruits) puis reposez-vous.

aantal suikerklontjes bij zich hebben of een paar snoepjes, koekjes of wat suikerhoudend vruchtensap. • episoden van ernstige hypoglycemie, waarbij de patiënt het bewustzijn verliest, kunnen worden behandeld met glucagon (0,5 tot 1 mg), dat intramusculair of subcutaan wordt toegediend door iemand die daarin is geoefend, of door het intraveneus toedienen van glucose door iemand die el
• les épisodes d'hypoglycémie sévère, lors desquels le patient a perdu connaissance, peuvent être traités par administration de glucagon (0,5 à 1 mg), injecté par voie intramusculaire ou sous- e