Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
haast en spoed is zelden goed
la hâte et la hâte est rarement bonne
Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de raad heeft om spoed verzocht.
le conseil a demandé l'urgence.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maar nogmaals, spoed is zeer belangrijk.
mais, je le souligne à nouveau, la vitesse est le point central.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
op beide terreinen is spoed geboden.
et pour les deux, il est urgent d' agir.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
de europese commissie maant tot spoed aan
la commission européenne incite les professionnels à relever le défi
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het comité brengt met spoed advies uit.
le comité émet un avis d'urgence.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
indicator voor laterale stuwkracht, spoed en modus
indicateurs de poussée latérale, de pas et de mode de fonctionnement des hélices règ.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
37 dagen 15 dagen (bij spoed procedures)
15 jours (en cas de procé dures accélérées)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: