Je was op zoek naar: srwt (Nederlands - Frans)

de srwt tec (waals gewest).
la srwt tec (région wallonne).

srwt -tec hainaut - tec charleroi;
srwt - tec hainaut - tec charleroi;

srwt - tec liège-verviers - stad luik;
srwt - tec liège-verviers - ville de liège;

in de maanden juni en juli 1993 onderzocht de srwt die aanbiedingen.
au cours des mois de juin et de juillet 1993, la srwt a procédé à une analyse de ces offres.

de srwt had daarvoor integendeel in het schema voor elk onderdeel zelf een cijfer vastgesteld.
au contraire, pour ce facteur, la srwt avait fixé un chiffre pour chaque organe dans son canevas.

uurlonen van het rijdend personeel van de pachters "srwt" op 1 september 1999
salaires horaires du personnel roulant des fermiers srwt au 1er septembre 1999

allereerst moet worden vastgesteld, dat de besparingselementen niet voorkwamen onder de door de srwt vastgestelde gunningscriteria.
tout d'abord, il y a lieu de constater que les éléments d'économie ne figuraient pas dans les critères d'attribution retenus par la srwt pour l'attribution du marché.

de toestand van die voertuigen zou sommige plaatselijke directies van de srwt aanleiding hebben gegeven tot dringende verzoeken om vervanging.
en décidant que les effets d'un recours sur un contrat déjà conclu sont déterminés par le droit national, et en permettant qu'un État membre

de volgende personen worden door de waalse regering voor zes jaar aangewezen als bestuurder van de exploitatiemaatschappij tec charleroi om er de srwt te vertegenwoordigen :
le gouvernement wallon désigne, pour une durée de 6 ans, en qualité d'administrateur de la société d'exploitation tec charleroi pour y représenter la société régionale wallonne du transport :

de srwt vergeleek de aanbiedingen opnieuw, waarbij zij rekening hield met de gegevens uit de drie aanvullende nota's.
la srwt a procédé à une nouvelle comparaison des offres, en prenant en compte des éléments des trois notes complémentaires.

de volgende personen worden door de waalse regering voor zes jaar aangewezen als bestuurder van de exploitatiemaatschappij tec namen-luxemburg om er de srwt te vertegenwoordigen :
le gouvernement wallon désigne, pour une durée de 6 ans, en qualité d'administrateur de la société d'exploitation tec namur-luxembourg pour y représenter la société régionale wallonne du transport :

toelagen aan de "srwt" en "tec" om ze in staat te stellen het investeringsprogramma te verwezenlijken met het oog op de bevordering van intermodaliteit en mobiliteit voor het openbaar personenvervoer
subventions à la srwt et aux tec pour leur permettre de réaliser le programme d'investissements visant à favoriser la mobilité et l'intermodalité dans le transport de personnes.