Je was op zoek naar: standaarddoelstellingen (Nederlands - Frans)

deze procedure werd opgeschort, in afwachting van de resultaten van de werkgroep inzake standaarddoelstellingen en indicatoren voor horizontale activiteiten.
cette procédure a été suspendue dans l'attente des résultats du groupe de travail sur les objectifs et les indicateurs types pour les activités horizontales.

volgens algemeen aanvaarde standaarddoelstellingen en -criteria kan de „privacy practices and review branch” van het „office of the privacy commissioner” nalevingscontroles en onderzoeken verrichten.
sur la base d’objectifs et de critères standards reconnus, la direction des examens et des pratiques en matière de vie privée du commissariat à la protection de la vie privée du canada peut effectuer des contrôles de conformité ainsi que des enquêtes.