Je was op zoek naar: statutaire audit (Nederlands - Frans)

audit
audit

statutaire zetel
siège statutaire

statutaire gevolgen.
conséquences statutaires.

statutaire zetel*:
siège*:

consultancy geeft minder aanleiding tot belangenconflicten dan accountancy met betrekking tot de statutaire audit.
la consultance est moins susceptible que la comptabilité de donner lieu à un conflit d'intérêts par rapport à l'audit légal.

auditkantoren die statutaire audits uitvoeren, moeten het algemeen belang dienen.
les sociétés qui réalisent des audits légaux sont responsables de la sauvegarde de l'intérêt général.

het voorgestelde systeem gaat verder dan de vereisten van de richtlijn, daar het alle normen en aanbevelingen beoogt, daar waar de richtlijn enkel doelt op statutaire audits van handelsvennootschappen.
le système proposé va au-delà des exigences de la directive puisqu'il vise toutes les normes et recommandations alors que la directive ne vise que les audits statutaires de sociétés commerciales.

auditing
audit