Je was op zoek naar: stem wegen (Nederlands - Frans)

stem
stem

hese stem
enrouement

blanco stem
vote blanc

verlies; stem
aphonie

stoornissen, stem-
modifications de la voix

hees, hese (hese stem)
rauque ( voix rauque)

stem daarom tegen!
c'est pourquoi je vous demande de voter non!

collega's, stem alle pogingen om dat eruit te krijgen weg.
je vous invite à rejeter toute tentative de brouiller cette clarté.

door middel van onze stem ten gunste van deze overeenkomsten willen wij deze nieuwe partners aanmoedigen om op deze weg voort te gaan.
ce pays a donc aussi le droit d'être aidé, maintenant qu'il a enfin retrouvé son indépendance complète.

en daar wij op dien weg in de regte lijn blijven, stem ik voor den pas van antuco."
et puisqu’il nous maintient dans la ligne droite, va pour le paso d’antuco.»

allah neemt de zielen weg bij hun sterven en bij degenen die niet stemen in hun slaap.
allah reçoit les âmes au moment de leur mort ainsi que celles qui ne meurent pas au cours de leur sommeil.