Je was op zoek naar: strafbaarstelling (Nederlands - Frans)

strafbaarstelling
criminalisation

strafbaarstelling van corruptie
incrimination de la corruption

artikel 2 - strafbaarstelling
article 2 - incrimination

strafbaarstelling van het witwassen
infractions de blanchiment

strafbaarstelling van illegale drugshandel
incrimination du trafic de drogue

vereiste van de dubbel strafbaarstelling
exigence de double incrimination

wet concentratie strafbaarstelling frauduleuze gedragingen
loi sur la concentration de la pénalisation des comportements frauduleux

strafbaarstelling van deelneming aan een criminele organisatie
incrimination de la participation à une organisation criminelle

voorstel inzake gemeenschappelijke strafbaarstelling van voetbalvandalisme.
proposition relative à l’incrimination commune du hooliganisme

strafbaarstelling van het witwassen van opbrengsten van misdrijven
incrimination du blanchiment du produit du crime

strafbaarstelling van fraude op het gebied van overheidsopdrachten.
criminalisation de la fraude dans les marchés publics

wet concentratie strafbaarstelling frauduleuze gedra- gingen-
loi sur la concentration de la pénalisation des compor- tements frauduleux

in de projectdocumentatie is de term „strafbaarstelling” gebruikelijk.
le terme criminalisation est couramment utilisé dans les documents liés aux projets.

d strafbaarstelling van het witwassen van op­brengsten van corruptie;
d incrimination du blanchiment des recettes de la corruption;

de strafbaarstelling vereist ook geenszins seksuele handelingen of intenties.
de même, l'infraction ne requiert nullement des actes sexuels ou des intentions de cette nature.

er zou strafbaarstelling op eu-niveau kunnen worden overwogen.
une criminalisation au niveau de l'ue pourrait être envisagée.

de bestreden bepaling roept geen nieuwe strafbaarstelling in het leven.
la disposition attaquée ne crée pas une incrimination nouvelle.

door te voorzien in een strafbaarstelling van bepaalde racistische of xenofobe gedragingen
en prévoyant une incrimination de certains comportements racistes ou xénophobes

de strafbaarstelling van de opzettelijke toegang langs elektronische weg tot kinderpornografie;
la criminalisation de l'accès intentionnel à la pédopornographie par des moyens informatiques;

gemeenschappelijke definities, strafbaarstelling en sancties met betrekking tot de illegale drugshandel333.
définitions, incriminations et sanctions communes en ce qui concerne le trafic de drogue333