Je was op zoek naar: structuurverschuivingen (Nederlands - Frans)

beschouwt men daarentegen het voor de beoordeling van regionale structuurverschuivingen betrekkelijk korte tijdsbestek sinds 1977, dan stuit men op enigszins divergerende ontwikkelingen in de bondsrepubliek duitsland, spanje en het verenigd koninkrijk.
en revanche, si l'on s'intéresse à la période, relativement courte pour apprécier les décalages structurels régionaux, qui commence en 1977, on note une légère tendance à la divergence à l'intérieur des frontières de l'allemagne, de l'espagne et du royaume-uni.

aangezien uit de huidige veranderingen in de elektronica- en informaticaproduktie blijkt dat vooral vrouwen de gevolgen van de structuurverschuivingen ondervinden, moeten doelgerichte maatregelen worden getroffen om meer werkgelegenheid voor vrouwen te scheppen;
la modification des processus de production dans le secteur de l'électronique et de l'informatique et le déplacement des structures ayant un impact particulier sur les femmes, il convient d'adopter des mesures ciblées de soutien à l'emploi des femmes;

structuurverschuiving
changement de structure