Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
betreft: supergeleiders
objet: supraconducteurs
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onderzoek naar materiaal voor elektrische supergeleiders
recherches en matière de matériaux pour machines électriques supraconductrices
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
supergeleiders voor magnetische resonantie beeldvorming (mri)
supraconducteurs pour l'imagerie par résonance magnétique (irm)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onderzoekprogramma voor een gecoördineerde actie in de sector materiaal voor elektrische supergeleiders
programme de recherche pour une action concertée dans le secteur des matériaux pour machines électriques supraconductrices
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elektronische karakterisering - oppervlakteweerstand van supergeleiders voor microgolven (1e uitgave)
mesures des caractéristiques électroniques - résistance de surface des supraconducteurs aux hyperfréquences (1e édition)
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
supergeleiders, siliciumchips, geavanceerde kunststoffen en biomateriaal vormen voorbeelden van dergelijke nieuwe ontwikkelingen.
les superconducteurs, les puces au silicium, le génie des plastiques et les biomatériaux en sont des exemples.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alstom in frankrijk heeft in samenwerking met cea ervaring opgedaan met o & o van supergeleiders bij de ontwikkeling van
alstom a acquis de l'expérience en r & d sur les supraconducteurs en france en collaborant avec le cea au développement du système pour l imagerie d'aimants destiné à l'expérience tore supra à
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
onderzoekprogramma voor een gecoördineerde actie in de sector materiaal voor elektrische supergeleiders (cost 56) (')
programme de recherche pour une action concertée dans le secteur des matériaux pour machines électriques supraconductrices (cost 56) (')
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
supergeleiders, siliciumchips, ceramische produkten, geavanceerde kunststoffen en biomateriaal vormen voorbeelden van dergelijke nieuwe ontwikkelingen.
en ce qui concerne les télécommunications, un document de travail sur la maison électronique a été publié ; les travaux sur la télémédecine, les implications sociales, les perspectives régionales et urbaines se poursuivent.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de supergeleiders vormen een ander voorbeeld van een terrein waar europa, om te kunnen slagen, vanaf het begin van de toepassing bij moet zijn.
sur le plan financier, la rigidité est excessive et il n'y a pas de véritable instrument de gestion.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
centraal bij het project staan een aantal industriële materialen die de afgelopen jaren in opkomst zijn: zoals bijvoorbeeld supergeleiders, silicium chips, geavanceerde kunststoffen en biomateriaal.
certains rapports ont souligné les modifications apportées à l'heure actuelle à la législation sur la santé et la sécurité dans les etats membres, et ont souligné que des actions étaient possibles dans le cadre des nouvelles structures.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
misschien wordt het daarmee in de toekomst mogelijk om lichte en veiliger legeringen voor de vliegtuigen te ontwikkelen, 100% biologisch afbreekbare kunststoffen te maken, over nieuwe supergeleiders met revolutionaire eigenschappen bij lage temperatuur te beschikken,
ils permettront peut-être de développer des alliages légers et plus sûrs pour les avions, de produire des plastiques 100 % biodégradables, de disposer de nouveaux composants supraconducteurs à basse température aux propriétés révolutionnaires,
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de werkzaamheden op het gebied van fusietechnologie, zoals de ontwikkeling van supergeleiders, materiaalonderzoek en de ontwikkeling van componenten voor de next step, worden uitgevoerd door de geassocieerde fusielaboratoria in samenwerking met gespecialiseerde instituten en de industrie.
les travaux en technologie de la fusion – tels que mise au point de supraconducteurs, recherche sur les matériaux, mise au point de composants pour le next step - sont menés par les laboratoires associés travaillant dans le domaine de la fusion en collaboration avec des instituts spécialisés et l'industrie.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: