Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sweep
sweep
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarnaast zal zij aan de historische vervuilingskosten bijdragen via de "cash sweep" en haar andere bijdragen aan het nlf.
en outre, elle contribuera à assumer les coûts de pollution antérieurs par l'affectation de la marge d'autofinancement au service de la dette et par ses autres contributions au nlf.
number of websites checked during the sweep (including sweep plus) and number of websites that need further investigation - by country
number of websites checked during the sweep and number of websites that need further investigation - by country
deze digital content sweep, de bezemactie voor digitale inhoud, heeft vanaf juni 2012 plaatsgevonden in 26 eu-lidstaten, noorwegen en ijsland.
cette opération de contrôle des contenus numériques s'est déroulée dans 26 États membres de l’ue, en norvège et en islande en juin 2012.
de europese unie veroordeelt de acties die de regering van zimbabwe in het kader van de operaties "clean sweep" en "restore order" heeft uitgevoerd.
l’union européenne condamne les actions menées par le gouvernement zimbabwéen dans le cadre des opérations clean sweep et restore order.
(207) het verenigd koninkrijk betoogt ook dat het ongepast is om tegen maatregel a bezwaar te maken omdat be met deze maatregel zou worden bevrijd van haar verplichtingen uit hoofde van het beginsel "de vervuiler betaalt". in het kader van het herstructureringsplan zal be de vervuilingskosten uit toekomstige activiteiten betalen. daarnaast zal zij aan de historische vervuilingskosten bijdragen via de "cash sweep" en haar andere bijdragen aan het nlf. zonder de toezeggingen van de regering was be insolvent geworden en was zij niet in staat geweest aan toekomstige verplichtingen uit hoofde van het beginsel "de vervuiler betaalt" te voldoen.
(207) le royaume-uni soutient également qu'il n'est pas correct d'opposer à la mesure a l'objection qu'elle relèverait be d'une partie de ses obligations en vertu du principe "pollueur-payeur". dans le cadre du plan de restructuration, be assumera les coûts de pollution de ses opérations futures. en outre, elle contribuera à assumer les coûts de pollution antérieurs par l'affectation de la marge d'autofinancement au service de la dette et par ses autres contributions au nlf. sans l'engagement du gouvernement, be aurait été insolvable et dans l'incapacité de faire face à l'avenir à ses obligations dans le cadre du principe du "pollueur-payeur".
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak