Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de syndicale afvaardiging.
la délégation syndicale.
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oprichting syndicale afvaardiging
instauration de la délégation syndicale
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hoofdstuk vi. - syndicale afvaardiging
chapitre vi. - délégation syndicale
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
statuut van de syndicale afvaardiging
statut de la délégation syndicale
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
aanwezigheid van een syndicale afvaardiging;
la présence d'une délégation syndicale;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het statuut van de syndicale afvaardiging
statuts de la délégation syndicale du personnel
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
b . organisatie van de syndicale afvaardiging
b . organisation de la délégation syndicale
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de syndicale afvaardiging heeft tot taak :
la délégation syndicale a pour tâche :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hoofdstuk iii. - begrip syndicale afvaardiging
chapitre iii. - notion de délégation syndicale
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
met de syndicale afvaardiging bij de werkgever.
à la délégation syndicale auprès de son employeur.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
een syndicale afvaardiging kan opgericht worden :
une délégation syndicale peut être instituée :
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de syndicale afvaardiging en/of de ondernemingsraad;
la délégation syndicale et/ou le conseil d'entreprise;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij ontstentenis wordt dit de syndicale afvaardiging.
à défaut c'est la délégation syndicale.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uitsluitend in ondernemingen met een syndicale afvaardiging;
dans les entreprises avec délégation syndicale uniquement;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hoofdstuk ii. - statuut van de syndicale afvaardiging
chapitre ii. - statut de la délégation syndicale
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze akkoorden worden afgesloten met de syndicale afvaardiging.
ces accords sont conclus avec la délégation syndicale.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hoofdstuk iii. - begrip syndicale afvaardiging van het personeel
chapitre iii. - notion de délégation syndicale du personnel
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de syndicale afvaardiging omvat maximum volgend aantal gewone leden :
la délégation syndicale se compose au maximum du nombre de membres effectifs suivant :
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
statuut van de syndicale afvaardigingen
statuts de la délégation syndicale
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de werkgevers en de syndicale afvaardigingen :
les employeurs et les délégations syndicales :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: