Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de onderwijsinspectie waakt over een kwaliteitsvolle invulling van de taalinitiatie. »
l'inspection de l'enseignement veille à ce que l'initiation linguistique soit de qualité. »
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indien een in het eerste lid bedoelde taalinitiatie wordt georganiseerd, wordt eerst taalinitiatie in het frans aangeboden.
s'il est organisée une initiation linguistique visée au premier alinéa, la première initiation linguistique offerte est le français.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor de toepassing van deze paragraaf wordt « onderwijs in eigen taal en cultuur » niet beschouwd als taalinitiatie.
pour l'application du présent paragraphe, l'"enseignement de la langue et de la culture d'origine" n'est pas considéré comme initiative linguistique.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak