Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voorts wordt het begrip "technische bedrijfseenheid" in het ontwerp geenszins gedefinieerd.
par ailleurs, la notion "d'unité technique d'exploitation" n'est nullement définie dans le projet.
de preventieadviseurs van een afdeling zijn werkzaam in de technische bedrijfseenheid waarvoor de afdeling is opgericht.
les conseillers en prévention d'une section sont occupés dans l'unité technique d'exploitation pour laquelle la section a été créée.
de hergroepering van deze verschillende juridische entiteiten in één technische bedrijfseenheid kan geëist worden op volgende wijze.
le regroupement de ces différentes entités juridiques en une unité technique d'exploitation peut être demandé de la manière suivante.
- blijven de bestaande comités fungeren, zo de betrokken ondernemingen hun aard van technische bedrijfseenheid behouden;
- les comités existants continuent à fonctionner si les entreprises concernées conservent leur caractère d'unité technique d'exploitation;