Je was op zoek naar: tegenrekening (Nederlands - Frans)

tegenrekening
compte de contrepartie

tegenrekening
against taking

de tegenrekening is de rekening 10000 « beginkapitaal ».
la contrepartie est le compte 10000 « capital initial ».

de tegenrekening is de algemene rekening 10000 « beginkapitaal ».
la contrepartie est le compte général 10000 `capital initial'.

...u snel naar de tegenrekening van een overboekings transactie kunt schakelen door het openen van het context menu met de rechter muisknop en de 'ga naar ...' functie te selecteren?
... que vous pouvez facilement vous déplacer vers l'autre côté d'une opération de virement en ouvrant le menu contextuel avec le bouton droit de la souris et en sélectionnant la fonction 'aller à... '?

de instelling beoordeelt de kenmerken van de pools van gekochte kortlopende vorderingen, met inbegrip van te veel betaalde voorschotten, de precedenten van de verkoper op het gebied van achterstallige betalingen, dubieuze vorderingen en voorzieningen voor dubieuze vorderingen, betalingsvoorwaarden en potentiële tegenrekeningen;
l'établissement évalue les caractéristiques des paniers de créances achetées, y compris les excédents d'avances, l'historique des arriérés, créances douteuses et provisions pour créances douteuses du vendeur, les conditions de paiement et les éventuels comptes de contrepartie;