Je was op zoek naar: ten laatste volgende week woensdag (Nederlands - Frans)

volgende week
& semaine suivante

volgende week...
la semaine prochaine ...

tot volgende week
merci beaucoup pour la réponse rapide

tot volgende week.
À la semaine prochaine.

bill komt volgende week terug.
bill reviendra la semaine prochaine.

deze evaluatie verschijnt volgende week.
cette évaluation exhaustive fait l'objet d'un rapport annuel de la commission qui sera publie la semaine prochaine.

volgende week@option next month
prochaine semaine@option next month

deze procedurewijziging gaat in vanaf volgende week, en wel op woensdag 5 januari 2000.
ce changement de procédure prendra effet à compter de la semaine prochaine, à la date du mercredi 5 janvier 2000.

dit zal reeds volgende week gebeuren.
le président — nous ferons procéder à la vérification. cation.

deze documenten zijn voor begin volgende week
ces documents sont dus au début de la semaine prochaine

ik wil mijn vriend volgende week bezoeken.
je veux rendre visite à mon ami la semaine prochaine.

dat is de inhoud van het voorstel dat ik volgende week woensdag aan de commissie zal voorleggen.
je tiens aussi à signaler cela à la commission.

ik heb ook begrepen dat de coreper volgende week woensdag al een besluit zou nemen over dit ontwerp.
je sais également que ce projet pourrait être intégré au coreper dès mercredi prochain.

de partijen ontmoeten elkaar volgende week in brussel.
les deux parties se réuniront la semaine prochaine à bruxelles.

de menu van de lopende week en van de volgende week;
le menu de la semaine en cours et de la semaine suivante;

de commissie zal volgende week het derde cohesieverslag uitbrengen.
michel barnier évoquera ultérieurement lors de cette session la logique qui sous-tend le troisième rapport sur la cohésion que la commission rendra public la semaine prochaine.

de kennisgeving moet ten laatste op een woensdag gebeuren opdat de volledige schorsing de volgende maandag kan beginnen te lopen.
la notification doit s'effectuer au plus tard le mercredi pour que la suspension totale puisse prendre cours le lundi suivant.

de kennisgeving moet ten laatste op een woensdag gebeuren, opdat de volledige schorsing de volgende maandag kan beginnen lopen.
la notification s'effectue au plus tard le mercredi pour que la suspension totale puisse prendre cours le lundi suivant.

de nieuwe strategische mededeling over meertaligheid wordt volgende week gepresenteerd.
la nouvelle communication stratégique sur le multilinguisme sera présentée la semaine prochaine.

dat is de taak voor de volgende weken.
c'est l'objectif des prochaines semaines.