Je was op zoek naar: ten voordele van de grepen (Nederlands - Frans)

+ : ten voordele van de handelspartner
+ t en faveur du partenaire balance commerciale ­ : en faveur de la cee

maatregelen ten voordele van de risicogroepen
mesures en faveur des groupes à risque

begeleidingsmaatregelen ten voordele van de binnenscheepvaart.
mesures d'accompagnement en faveur de la batellerie.

ten voordele van enkelen ?
au profit de quelques-uns?

bijdrage ten voordele van de tewerkstelling van risicogroepen
cotisation en faveur de la mise à l'emploi des groupes à risque

de tijd werkt niet ten voordele van de agressor.
le temps ne travaille pas en faveur de l'agresseur.

belastinghervormingen ten voordele van kmo’s
réforme de la fiscalité au bénéfice des pme

sociaal telefoontarief ten voordele van de militaire oorlogsblinden
tarif téléphonique social en faveur des aveugles militaires de la guerre

speciaal telefoontarief ten voordele van de militaire oorlogsblinden.
tarif téléphonique spécial en faveur des aveugles militaires de la guerre.

documentatiekosten ten voordele van de deelnemers aan de vormingsstage)
frais de documentation au profit des formés)

afdeling 6. - de heffing ten voordele van de agglomeratie
section 6. - du prélèvement au bénéfice de l'agglomération

structuurfondsen: de nieuwe beschikkingen ten voordele van de visserij
dossier fonds structurels : les nouvelles dispositions en faveur de la pêche

hoofdstuk iii. - forfaitaire vergoeding ten voordele van de vormingsinrichter
chapitre iii. - indemnité forfaitaire en faveur de l'organisateur d'une formation

hoofdstuk iii. - bijdrage ten voordele van de tewerkstelling van risicogroepen
chapitre iii. - cotisation en faveur de l'emploi des groupes à risque

hoofdstuk iii. - bijdrage ten voordele van de tewerkstelling van de risicogroepen
chapitre iii. - cotisation pour le financement du fonctionnement des organes régionaux de concertation

steunmaatregelen ten voordele van de federale wetenschappelijke instellingen - bijkomende dotatie.
activité d'appui en faveur des établissements scientifiques fédéraux- dotation supplémentaire.

de beschrijving van de tussenkomsten ten voordele van iedere begunstigde;
la description des aides apportées à chaque bénéficiaire,

6° « voorzorgsverbintenis » : verbintenis van de voorzorgsinstelling ten voordele van de begunstigden;
6° « engagement de prévoyance » : engagement de l'institution de prévoyance en faveur des bénéficiaires;

(2) ­ = ten voordele van de acs­staten ; + = tan voordele van de eeg.
(2) - en faveur des etats acp ; ♦ = en faveur de la cee.