Je was op zoek naar: tenaamstelling van de rekeninghouder (Nederlands - Frans)

naam van de rekeninghouder:,
nom du titulaire du compte:

verantwoordelijkheden van de rekeninghouder
responsabilités du titulaire de compte

de naam van de rekeninghouder,
le nom du titulaire de compte,

adres van de rekeninghouder:
adresse du titulaire du compte:

de woonplaats van de rekeninghouder;
la situation du titulaire du compte en matière de résidence;

1 voor de rekeninghouder
1.

a) de verblijfsstatus van de rekeninghouder;
a) la situation du titulaire du compte en matière de résidence;

tenaamstelling van het voertuig
nom du véhicule

overeenkomst met de rekeninghouder.
convention avec le titulaire

aanduiding van de gemachtigde vertegenwoordigers door de rekeninghouder
§ 3. désignation des représentants autorisés par le titulaire du compte

kan aan de rekeninghouder worden gecrediteerd
le titulaire du compte peut être crédité du montant

kan worden gecrediteerd aan de rekeninghouder.
le titulaire du compte peut être crédité du montant.

een duidelijke kopie van een geldig identiteitsbewijs van de rekeninghouder
une copie claire d'une preuve d'identité du titulaire du compte.

de rekeninghouder of zijn lasthebber moet bovendien :
le titulaire ou son mandataire doit en outre :

akkoord van de rekeninghouder met de algemene voorwaarden en bijkomende voorwaarden
acceptation des conditions générales et des conditions accessoires par le titulaire du compte.

dient aan de rekeninghouder te worden gecrediteerd.
le titulaire du compte doit être crédité du montant.

aanmerking van de rekeninghouder als een ingezetene van een te rapporteren rechtsgebied;
identification du titulaire du compte comme résident d'une juridiction soumise à déclaration;

dient niet aan de rekeninghouder te worden gecrediteerd.
le titulaire du compte ne doit pas être crédité du montant.

a) vaststellen of de rekeninghouder een passieve nfe is.
a) déterminer si le titulaire du compte est une enf passive.

a) aanmerking van de rekeninghouder als een ingezetene van een te rapporteren rechtsgebied;
a) identification du titulaire du compte comme résident d'une juridiction soumise à déclaration;