Je was op zoek naar: testamentloos overleden (Nederlands - Frans)

overleden
décédé

overleden kind
enfant décédé

overleden echtgenoot
conjoint décédé

gerardy, overleden.
gerardy, décédé.

5° overleden zijn.
5° sont décédés.

(moeder overleden)
sans objet (mère décédée)

(overleden in 1973).
(décédé en 1973).

bij overleden lijktooi
à l'air cool

hun zoon was overleden.
son fils était décédé.

de schouwer, overleden.
de schouwer, décédé.

van gijseghem, overleden;
van gijseghem, décédé;

aantal overleden personen
nombre de patientes décédées

hij is gisteren overleden.
il est décédé hier.

aantal (%) patiënten overleden
nombre de patients décédés (%)

van dierdonck, l., overleden.
smeets, y., en remplacement de mme van dierdonck, l., décédée.

ontslagen, overleden of afgezette
qui a démissionné, est décédé ou a été révoqué (qui ont démissionné, sont décédés ou ont été révoqués)

aantal patiënten die overleden (%)
nombre de patient décédés (%)

voor overleden vader (moeder)
pour le père/la mère décédé(e)

maximaal gebruikmaken van overleden donoren
maximiser le nombre de dons de donneurs décédés

ontslaggevende, overleden of gepensionneerde personeelsleden
personnel démissionnaire, décédé ou pensionné