Je was op zoek naar: tijdens deze onderhoudswerken (Nederlands - Frans)

tijdens deze verhoging
tor bilirubine.

tijdens deze procedure.
désignée, des alliés fermes en ce qui concerne cette procédure.

tijdens deze schorsing:
pendant la durée de ces suspensions;

tijdens deze verhoging idd
si lors du traitement par viraferon, le taux d'alt dépasse ou égale 2 fois sa valeur de base, le traitement par s viraferon pourra être poursuivi à moins que les signes et symptômes d'une insuffisance hépatique ne n'e soient observés.

tijdens deze gedachtewisselingen heeft de
la ce a fait part de son point de vue oralement et, sur

tijdens deze conferentie, die van 1 tot
cette conférence, qui a eu

tijdens deze vergadering zal het bureau:
au cours de cette réunion, le bureau

tijdens deze bijeenkomst werden verscheidene con
lors de cette réunion, diverses conclusions ont été tirées et les points-clés ont

tijdens deze verificatie legden de amb­ rijk.
a la demande du tribunal d'instance de paris, la cour avait à se pro­

_niet nogmaals vragen tijdens deze sessie
ne plus _demander pendant cette session

accepteren, inclusief updates tijdens deze sessie
accepter, y compris les mises à jour avant de fermer opera

andere gesprekspunten tijdens deze minister­raad waren :
en outre, les ministres ont discuté :

de temperatuurgradiënt — ¿( 0 tijdens deze zogenaamde lapsetoestand.
dans la journée, il s'établit en général, sous l'influence du rayonne­ ment solaire, un gradient négatif de température dans le sens vertical, de sorte que l'air atteint la plus haute température juste au­dessus du sol.

tijdens deze periode blijft dit personeel gemeentepersoneel.
pendant cette période, ce personnel demeure personnel communal.

onderstaande adviezen zijn tijdens deze zitting goedgekeurd:
les avis adoptés en session sont les suivants:

de dosis moet dezelfde blijven tijdens deze overgang.
la dose doit rester la même lors du changement.

alle bilaterale vraagstukken werden tijdens deze besprekingen behandeld.
il complète l'arrange­ment couvrant cinq autres catégories de produits textiles qui a été signé en décembre 1985 (3) entre la commission et les associa­tions turques d'exportateurs de produits textiles.

iii) zullen het comité tijdens deze conferentie vertegenwoordigen.
iii) représenteront le comité.

moeders ontvingen alleen antiretrovirale studietherapie tijdens deze trials.
au cours de ces essais, les mères ont reçu uniquement les traitements anti- rétroviraux étudiés.

tijdens deze zitting geldt de regeling "27/23".
régime linguistique de la session plénière: