Je was op zoek naar: toegewijde aandacht van de deelnemers (Nederlands - Frans)

situatie van de deelnemers
la situation des participants

de deelnemers
les participants

de belangen van de deelnemers
les intérêts des associés

morele verbintenis van de deelnemers
engagement moral des participants

09.00 ontvangst van de deelnemers
09h00 accueil des participants

en de mening van de deelnemers?
qu’en pensent les participants?

de rechten van de deelnemers belichamen
représenter des droits des participants

daarop de aandacht van de commissaris.
les observations, qui ont été votées par la commission de la politique régionale, sont les suivantes.

duur van de verbintenissen van de deelnemers;
durée de l'engagement des participants;

toepassing van de kennis door de deelnemers
application des enseignements que les participants ont tirés du programme

de deelnemers zullen zich
les participants à la mani­

resultaten van de workshop voor de deelnemers:
résultats de l’atelier, en ce qui concerne les participants:

d) de rechtmatige belangen van de deelnemers.
d) les intérêts légitimes des participants.

belichamen/belichaming der rechten van de deelnemers
représenter des droits des participants

de deelnemers begeleiden elkaar.
de temps à autre il a été difficile de maintenir le dynamisme du groupe.

evaluatie van de nuttige beroepservaring van de deelnemers;
evaluation de l'expérience professionnelle utile des participants;

¡morele verbintenis van de deelnemers] a) doelstellingen
objectifs

de deelnemers léonard, bernard, lauwerys,
bogaert et lambotte-vandepaer.

rol van de deelnemer
rôle de l'adulte en formation

lijst van de deelnemers aan de zitting . . . . . . . . . . . . . . . . .
liste des participants à la session . . . . . . . . . . . . . .