Je was op zoek naar: toekomstperspectief (Nederlands - Frans)

toekomstperspectief
perspectives

banen met toekomstperspectief
emplois de l'avenir

toekomstperspectief en meer democratische verantwoording
regarder vers l’avenir et renforcer la responsabilité démocratique

politieke situatie en toekomstperspectief 29.
situation politique et perspectives 29.

innovatieve vormen van werk met toekomstperspectief
formes de travail innovatrices et orientées vers l'avenir

een dergelijk toekomstperspectief is voor ons onaanvaardbaar.
nous ne pouvons accepter une telle perspective.

een toekomstperspectief voor de stad φ α o c φ
un autre horizon pour la ville

de europese aquacultuursector heeft zeker toekomstperspectief.
le secteur aquacole européen a de réelles perspectives d’avenir.

dublin (ierland) een toekomstperspectief voor de stad φ
dublin (irlande) un autre horizon pour la ville φ

dit is een kwestie van economische scherpzinnigheid en toekomstperspectief.
pourquoi, au cours de cette consultation, le conseil n'a-t-il pas demandé l'ajournement des protocoles en raison de la situation?

vijfenveertig jaar in tenten, in kampen, zonder toekomstperspectief.
quarantecinq ans sous la tente, dans les camps, sans horizon.

de europese land bouw moet een nieuw toekomstperspectief krijgen. gen.
— la réalisation de l'espace scientifique et technique européen: mobilité des chercheurs, réseau de coopération entre centres de recherche, transferts technologiques;

dat percentage halen wij echter niet en het toekomstperspectief is mager.
toutefois, nous n' arrivons pas à obtenir ce chiffre et nous avons peu de chances d' y parvenir dans le futur.

het gaat er dan ook niet alleen om jongeren een toekomstperspectief te bieden.
la question n'est pas seulement d'offrir aux jeunes des perspectives d'avenir.

toekomstperspectief van de betrekkingen tussen de landen en gebieden overzee en de eu
perspectives d’avenir pour les relations entre les ptom et l’ue

men zal ook reacties krijgen van politieke desinteresse en van loslaten van toekomstperspectief.
nous aurons aussi des réactions de lassitude vis-à-vis de la politique ou d' abandon de tout espoir en l' avenir.

de ingeleide heroriëntering van het landbouwbeleid geeft onze boeren nu een duidelijk toekomstperspectief.
un tiers des chômeurs sont des jeunes de moins de 25 ans.

voor de banen met toekomstperspectief in de europese unie acht ik drie punten uiterst belangrijk.
il est trois points que je considère essentiels dans le domaine des emplois de l'avenir dans l'union européenne.

betreft: industrie 4.0: stand van zaken en toekomstperspectief (initiatiefadvies)
objet: l'industrie 4.0: état des lieux – voie à suivre (avis d'initiative)

in de tweede plaats vergt de voor de banen met toekomstperspectief onontbeerlijke flexibiliteit een nieuwe arbeidsorganisatie.
deuxièmement, la flexibilité indispensable aux métiers de l'avenir exige une nouvelle organisation du travail.