Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
waarvan de voordracht toekomt aan de provincieraad van luik :
dont la présentation incombe au conseil provincial de liège :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
waarvan de voordracht toekomt aan de provincieraad van limburg :
dont la présentation incombe au conseil provincial du limbourg :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
te luik, waarvan de voordracht toekomt aan de provincieraad van :
de liège, dont la présentation incombe au conseil provincial de :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
waarvan de voordracht toekomt aan de provincieraad van vlaams brabant :
dont la présentation incombe au conseil provincial du brabant flamand :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
waarvan de voordracht toekomt aan de provincieraad van west-vlaanderen :
dont la présentation incombe au conseil provincial de la flandre occidentale :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
te antwerpen, waarvan de voordracht toekomt aan de provincieraad van antwerpen :
d'anvers, dont la présentation incombe au conseil provincial d'anvers :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raadsheer in het hof van cassatie van wie de voordracht toekomt aan de senaat:
conseiller à la cour de cassation dont la présentation incombe au sénat:
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
waarvan de voordracht toekomt aan de franse taalgroep van de brusselse hoofdstedelijke raad :
dont la présentation incombe au groupe linguistique français du conseil de la région de bruxelles-capitale :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
raadsheer in het hof van cassatie van wie de voordracht toekomt aan de kamer van volksvertegenwoordigers:
conseiller à la cour de cassation dont la présentation incombe à la chambre des représentants:
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
raadsheer in het hof van beroep te luik waarvan de voordracht toekomt aan de provincieraad van luik :
conseiller à la cour d'appel de liège dont la présentation incombe au conseil provincial de liège :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
artikel 2 van de bestreden wet bepaalt dat de bescherming van de bronnen toekomt aan journalisten en redactiemedewerkers.
l'article 2 de la loi attaquée dispose que la protection des sources est accordée aux journalistes et aux collaborateurs de la rédaction.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plaatsvervangend raadsheer in het hof van beroep te gent, waarvan de voordracht toekomt aan de provincieraad van :
conseiller suppléant à la cour d'appel de gand, dont la présentation incombe au conseil provincial de :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plaatsvervangend raadsheer in het hof van beroep te antwerpen waarvan de voordracht toekomt aan de provincieraad van antwerpen :
conseiller suppléant à la cour d'appel d'anvers dont la présentation incombe au conseil provincial d'anvers :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raadsheer in het hof van beroep te brussel waarvan de voordracht toekomt aan de provincieraad van vlaams-brabant:
conseiller à la cour d'appel de bruxelles dont la présentation incombe au conseil provincial du brabant flamand:
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: