Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
„spoeltoiletuitrusting” een toiletcombinatie, een toiletpot of een toiletspoelsysteem;
«élément de toilettes à chasse d’eau» une unité de toilettes, une cuvette de toilettes ou un système de chasse d’eau pour toilettes;
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„toiletpot” een sanitair toestel voor het ontvangen en doorspoelen van menselijke urine en fecaliën die in een afvoersysteem worden afgevoerd;
«cuvette de toilettes» une installation sanitaire destinée à la collecte d’urine et de matières fécales humaines et leur évacuation dans un système de collecte des eaux usées;
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„toiletcombinatie” een sanitair toestel dat aan de hand van een spoelsysteem en een toiletpot een functionerende eenheid vormt voor het ontvangen en doorspoelen van menselijke urine en fecaliën die in een afvoersysteem worden afgevoerd;
«unité de toilettes» une installation sanitaire combinant en une unité fonctionnelle un système de chasse d’eau et une cuvette de toilettes permettant la collecte d’urine et de matières fécales humaines et leur évacuation dans un système de collecte des eaux usées;
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de spoelprestaties van toilet- en urinoircombinaties, toiletpotten en urinoirs moeten voldoen aan de eisen van de desbetreffende en-normen die in tabel 6 zijn vermeld.
la performance des unités de toilettes et d’urinoir, des cuvettes de toilettes et des urinoirs doit être conforme aux exigences des normes en applicables figurant dans le tableau 6.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: