Je was op zoek naar: totaal eigen vermogen (Nederlands - Frans)

totaal eigen vermogen
total des capitaux propres

totaal eigen vermogen (= d)
total des fonds propres (=d)

totaal geconsolideerd eigen vermogen
total des capitaux propres consolidés

eigen vermogen
capitaux propres

eigen vermogen,
le capital social,

vereist totaal eigen vermogen (= b)
total des fonds propres prescrits (=b)

totaal eigen vermogen, ingedeeld naar rechtsvorm
total des capitaux propres, ventilé d'après le statut juridique

beslag totaal eigen vermogen (= b/d)
coefficient d'utilisation du total des fonds propres (=b/d)

totaal eigen middelen
total des ressources propres

totaal eigen uit begroting
ressources propres

totaal eigen middelen (miljard eur)
total ressources propres (milliards d’euros)

tabel 2f— totaal eigen middelen q)
tableau 2 f) — total des ressources propres (')

solvabiliteitscoëfficiënt = eigen vermogen/totale activa;
ratio de solvabilité = fonds propres/actif total;

in de balans van agb1 per 21 juni 1998 is een totaal eigen vermogen van –17100 miljoen czk opgenomen.
le bilan comptable de l’agb au 21 juin 1998 affichait un solde de capitaux propres de – 17,1 milliards de czk.

% van totale activa aandelenkapitaal reserves ingehouden winsten totaal eigen vermogen totaal passiva en eigen vermogen
dettes à long terme: dettes/sommes à payer à plus d'un an, tels que les prêts bancaires, les prêts hypothécaires, etc.

eigen vermogen/totaal vermogen (e.v./t.v.)
fonds propres / actif total (f.p. / a.t.)

de mede-investering van de unie in een project beloopt ten hoogste 30 % van het totale eigen vermogen van een onderneming.
le coinvestissement de l'union dans un projet n'excède pas 30 % du total des fonds propres d'une entreprise.

• materiële activa/totale activa• kort vreemd vermogen/totale schulden• eigen vermogen/totale activa
• actifs corporels/actifs totaux• dette à court terme/dette totale• fonds propres/actifs totaux

beslag totaal eigen vermogen (= b/d) _bar_ 166 % _bar_ 85 % _bar_ 86 % _bar_ 85 % _bar_ 92 % _bar_ 94 % _bar_ 96 % _bar_ […] _bar_ […] _bar_ […] _bar_ […] _bar_
coefficient d'utilisation du total des fonds propres (=b/d) _bar_ 166 % _bar_ 85 % _bar_ 86 % _bar_ 85 % _bar_ 92 % _bar_ 94 % _bar_ 96 % _bar_ [...] _bar_ [...] _bar_ [...] _bar_ [...] _bar_