Je was op zoek naar: traditional (Nederlands - Frans)

traditional chinese
chinois (traditionnel)

westeuropees, nieuwchinese, traditional
européen de l'ouest, nouveauchinese, traditional

west-europees, nieuwchinese, traditional
européen de l'ouest, nouveauchinese, traditional

sharing traditional technology (vn university)
partage de la technologie traditionnelle (univers. des nu)

- either science-based or traditional,
- either science-based or traditional,

programmastijl (traditional, direct, compose of fullscreen)--options
style d'application (doit être « traditional », « direct », « compose » ou « fullscreen »)--options

the is is emerging at a time when the traditional expectations of work and career are facing a radical challenge.
la si émerge à un moment où les attentes traditionnelles de travail et de carrière font face à un défi radical.

(52) investbx seems, at first sight, to differ from these traditional markets.
(52) investbx seems, at first sight, to differ from these traditional markets.

these traditional exchanges generate revenues primarily from companies joining the market and subsequently paying an annual fee in order to stay on the exchange.
these traditional exchanges generate revenues primarily from companies joining the market and subsequently paying an annual fee in order to stay on the exchange.

397779/92 tot vaststelling van voorschriften voor het gebruik van de aanduiding „verntea traditional designation of zakynthos”]
397779/92 concernant la définition des conditions d'utilisation de l'indication “verntea traditional designation of zakynthos”]

another source of perceived competition could be from traditional sources of finance such as bank debt, friends and family, business angels or venture capital funds.
another source of perceived competition could be from traditional sources of finance such as bank debt, friends and family, business angels or venture capital funds.

while traditional venture capital funds aim at improving the supply of equity capital, investbx envisages instead to improve the efficiency with which information can circulate on investee companies.
while traditional venture capital funds aim at improving the supply of equity capital, investbx envisages instead to improve the efficiency with which information can circulate on investee companies.

bij de verkoop van%quot%traditional farmfresh turkey%quot% moet in de andere talen dan het engels:
lors de la commercialisation du "traditional farmfresh turkey" dans des langues autres que l'anglais:

van traditional comity is bijvoorbeeld sprake wanneer de partijen in een bepaalde zaak samenwerken om hun respectieve standpunten en maatregelen nader tot elkaar te brengen, teneinde te voorkomen dat deze schadelijke gevolgen hebben voor de markt van de partner.
À titre d'exemple, les parties sont dans le domaine de la courtoisie traditionnelle lorsqu'elles coopèrent dans une affaire donnée pour rapprocher leurs positions et mesures correctives respectives afin d'éviter de porter atteinte au marché de l'autre.

d de „traditional comity", volgens welke elke partij zich ertoe verplicht rekening te houden met de grote belangen van de andere partij wanneer zij maatregelen ter toepassing van haar mededin­gingsregels goedkeurt;
ainsi, en raison de l'impor­tance du capital­risque pour le financement de ce type d'entreprises, le conseil préconise le développement, à l'échelle européenne, d'une cotation de titres qui leur soit adaptée.

eén van de vier vooraf gedefinieerde waarden dient te worden geselecteerd: „traditional”, „synthetic”, „other” of „not available”.
l’une des quatre valeurs prédéfinies suivantes est sélectionnée: “traditional” (classique), “synthetic” (synthétique), “other” (autre) ou “not available” (non disponible).