Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
identificatienummer van het apparaat (typenummer);
numéro d'identification de l'article (n° de type);
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het productiejaar en, indien van toepassing, het typenummer.
l'année de production et, si d'application, le numéro-type.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een accessoire kan afzonderlijk worden verkocht onder een eigen typenummer of samen met de basiseenheid als onderdeel van een printer.
un accessoire peut être vendu séparément sous son propre numéro de modèle, ou vendu avec une unité de base en tant qu'élément d'une imprimante.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een accessoire kan afzonderlijk worden verkocht onder een eigen typenummer of samen met de basiseenheid als onderdeel van een bepaald model of bepaalde configuratie.
un accessoire peut être vendu séparément sous son propre numéro de modèle ou vendu avec une unité de base en tant qu'élément d'un "paquet" ou d'une configuration particulière.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
een accessoire kan afzonderlijk worden verkocht onder een eigen typenummer of samen met de basiseenheid van een kopieerapparaat als onderdeel van een bepaald model of bepaalde configuratie.
un accessoire peut être vendu séparément sous son propre numéro de modèle, ou vendu avec une unité de base en tant qu'élément d'un ensemble ou d'une configuration particulière.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als een dergelijk typegoedkeuringsmerk niet is vereist, brengt de fabrikant ten minste zijn handelsnaam of handelsmerk en het typenummer of een identificatienummer op het onderdeel of de technische eenheid aan.
lorsque l’apposition d’une marque de réception par type n’est pas requise, le fabricant appose sur le composant ou l’entité technique distincte au moins sa raison sociale ou sa marque déposée et le numéro du type ou un numéro d’identification.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als een dergelijk typegoedkeuringsmerk niet is vereist voor een onderdeel of technische eenheid, brengt de fabrikant ten minste zijn handelsnaam of handelsmerk, het typenummer en een identificatienummer aan.
lorsque l’apposition d’une marque de réception par type n’est pas requise pour un composant ou une entité technique, le constructeur appose au moins sa marque de fabrique ou de commerce, ainsi que le numéro du type et un numéro d’identification.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a) elke apparaat moet worden geïdentificeerd met behulp van een typenummer, batchcode, serienummer of elke andere informatie aan de hand waarvan het apparaat kan worden geïdentificeerd;
(a) chaque appareil doit être identifié par son type, le lot dont il fait partie, son numéro de série ou toute autre information permettant de l'identifier;
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
op het frame van alle wagentjes moet het typenummer, het serienummer, de fabricatiemaand en het fabricatiejaar en de identificatiecode op de lijst van aangenomen producten bedoeld in artikel 28, § 8, 19°, a) vermeld worden door middel van een klever.
le numéro de type, le numéro de série, le mois et l'année de fabrication et le code d'identification figurant sur la liste des produits admis visée à l'article 28, § 8, 19°, a), doivent être indiqués sur le châssis de toutes les voiturettes au moyen d'un autocollant.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: