Je was op zoek naar: u moet echter naar links (Nederlands - Frans)

naar links
aller vers la gauche

pijl naar links
flèche à gauche

verschuiving naar links
glissement vers la gauche

naar links: …... mm
à gauche: …... mm

naar links: …… graden
à gauche: …… degrés

de unie moet echter ook naar zichzelf kijken.
une autre priorité du budget est évidemment l'élargissement.

men moet echter verder gaan.
mais il faut aller plus loin, et les idées ne manquent pas!

voor deze toepassing moet echter :
toutefois, pour cette application, il y a lieu :

er moet echter worden opgemerkt
cependant, il est à noter que les élévations d’ alat peuvent faire partie du processus de clairance du vhb lors du traitement par ténofovir (voir plus haut:

het moet echter naar ons oordeel wel een interimcommissie zijn.
nous pensons qu'il est vraiment nécessaire qu'une commission intérimaire soit mise en place.

u moet echter wel de daad bij het woord voegen!
toutefois, vos paroles doivent à présent être suivies d' actes!

hij moet echter wel blijven uitkijken naar een full­time baan.
néanmoins, il doit être demandeur d'emploi à temps plein.

er moet echter worden gestreefd naar interoperabiliteit op alle overheidsniveaus.
des efforts seront cependant encore nécessaires pour réaliser l’interopérabilité à tous les niveaux de l’administration.

zij moeten echter
vous devez cependant

u moet echter beseffen dat de delegatie de europese unie moet vertegenwoordigen.
au sein de l'union, nous admettons la nécessité d'un programme social.

wij moeten echter ook naar de feiten kijken.
mais il nous faut aussi nous en tenir aux faits.

bij wetenschappelijk onderzoek moet echter naar alternatieven voor de ftalaten worden gezocht.
les inspections environnementales permettront d'éviter au moins les procédures qui concernent la non-application du droit communautaire.

zij moeten echter begrijpen
l'industrie le déplore à cor et à cri.

wij moeten echter naar de oorzaken van terrorisme kijken.
mais nous devons nous pencher sur les racines du terrorisme.

we moeten echter veel verdergaan.
mais nous devons aller beaucoup plus loin.