Je was op zoek naar: u moet op de bel drukken (Nederlands - Frans)

u moet op de bijwerken knop drukken om het resultaat te zien.
alexander neundorf alexander.neundorf@rz.tu-ilmenau.de

u moet op de intergouvernementele conferentie ook conclusies trekken.
vous devriez aussi tirer des conclusions lors de la conférence intergouvernementale.

de bel - foto
la photo bel

u moet op ok klikken om de opties op te slaan.
si vous désirez valider ces options, vous devez cliquer sur ok.

u moet op zijn minst een naam invoeren.
vous devez saisir au moins un nom.

bedieningskraan van de bel
robinet(de commande)de cloche

mijnheer gama, u moet op al deze punten de juiste vragen stellen.
sur tous ces points, monsieur gama, posez les bonnes questions.

ik had een afspraak en heb goed op de bel gelet.
car j'avais un rendez- vous j'étais très attentif à écouter la sonnerie.

u moet ervoor zorgen dat er controles worden uitgeoefend en u moet op de resultaten toezien.
vous devez réévaluer les risques résultant des vibrations, et la façon dont vous les maîtrisez, à chaque fois que des modifications interviennent sur le lieu de travail et peuvent affecter le niveau d’exposition, comme :

ik weet niet waar uw kamer is, of u daar de bel hoort.
j' ignore où se trouve votre bureau et si vous y entendez la sonnerie.

de bel foto gebruiker wordt ingevuld.
la photo bel de l'usager est complétée.

misschien is de bel niet overal gegaan.
ou elle n'a pas retenti partout.

u moet op de hoogte zijn van belangrijke tekenen en symptomen waarop u moet letten wanneer u kivexa gebruikt.
ii est nécessaire que vous connaissiez les signes et les symptômes importants devant vous alerter pendant votre traitement par kivexa.

u moet op de twee dagen na uw chemokuur nog steeds 's morgens een capsule emend van 80 mg innemen.
vous devrez néanmoins prendre une gélule de 80 mg d'emend par voie orale, chaque matin des deux jours suivants votre chimiothérapie.

in de bel-foto onderscheiden we vier blokken :
dans la photo bel, on distingue quatre blocs :

de controle moet steeds gebeuren aan de hand van de bel-profielschaal van de zorgverzekering.
le contrôle doit toujours s'effectuer à l'aide de l'échelle de profil bel de l'assurance soins.

de voorzitter. — de bel hebben we hier geluid.
le président. — nous avons actionné la sonnerie ici.

al in 1990 trokken de functionarissen van de luchtverkeersleiding aan de bel.
dès 1990, les gardiens des possibilité de saturation passagère ne peut être exclue.

als de bel uiteenspat, kan een wereldomvattende deflatie het gevolg zijn.
quand la bulle crèvera, le résultat sera peutêtre une déflation mondiale.

men kan echtet niet vaststellen wannet de bel echt tot de stemming opioept.
nous devons savoir que lorsque les sonnettes retentissent selon un certain rythme, le moment du vote est proche.