Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
coördinatie van het beleid
coordination des politiques
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
coördinatie van het beleid;
la coordination de la politique des consommateurs,
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(definitie van het beleid)
concrétisation de la stratégie (définition des politiques)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uitvoerder van wat hij wil.
il réalise parfaitement tout ce qu'il veut.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uitvoerder van de opnamen :
exécutant des clichés :
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de uitvoerder van de aannemer
le chef de chantier de l'entrepreneur
Laatste Update: 2014-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. uitvoerder van een opdracht,
1) titulaire d'une charge,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het is van het grootste belang dat het gemeenschapsmodel op dit terrein gerespecteerd wordt en dat de commissie haar rol als uitvoerder van het beleid behouden ziet.
il est de la plus haute importance que le modèle communautaire soit respecté dans ce domaine et que la commission puisse maintenir son rôle d’ exécutrice de la politique.
europa is wereldwijd de tweede grootste uitvoerder van textiel en kleding.
pour francis wurtz (gue//ngl, fr) "le consensus est acquis sur la nécessité d'une action commune contre le terrorisme mais il s'arrête là où commence l'engrenage sécuritaire et liberticide, la fin ne doit pas justifier le moyens".