Je was op zoek naar: urinestroom (Nederlands - Frans)

urinestroom
mictionnel

zwakke urinestroom
jet d'urine faible

verminderde urinestroom polyurie
hypersudation rash

aarzelende/magere urinestroom
hésitation mictionnelle/jet d'urine faible

torasemide (wordt gebruikt om de urinestroom te verhogen),
le torasémide (utilisé pour augmenter le débit urinaire),

de behoefte om meer te plassen dan gewoonlijk of vermindering van de urinestroom
besoin d’ uriner plus que d’ habitude ou diminution de la force du jet d’ urine.

aarzeling om verminderde te plassen urinestroom disurie polyurie nachtelijk plassen urinegeur abnormaal
diminution du débit urinaire polyurie

moeilijk of niet kunnen plassen, meer moeten plassen dan normaal, een afgenomen urinestroom hebben
difficultés voire incapacité à uriner, besoin d’uriner plus que d’habitude, diminution de la force du jet d’urine

meer moeten plassen dan normaal, ‘ s nachts moeten plassen of moeilijk of helemaal niet kunnen plassen of een afgenomen urinestroom
besoin d’ uriner plus que d’ habitude, besoin d’ uriner la nuit, difficultés voire incapacité à uriner ou diminution de la force du jet d’ urine.

in het bijzonder zal de nucleair geneeskundige die belast is met de procedure manieren toepassen om de urinestroom en stoelgang te stimuleren om de radioactiviteit uit uw lichaam te helpen verwijderen.
en particulier, le médecin spécialisé en médecine nucléaire en charge de l’examen pourra fournir des moyens d’augmenter l’élimination des urines et des selles afin d’aider à éliminer la radioactivité de votre corps.

meer moeten plassen dan gewoonlijk, s’nachts moeten plassen, moeilijk kunnen plassen of helemaal niet plassen kunnen plassen of verminderdering van de urinestroom
besoin d’uriner plus que d’habitude, besoin d’uriner la nuit, difficultés voire incapacité à uriner ou diminution de la force du jet d’urine

moeilijk of niet kunnen plassen, moeilijk kunnen beginnen met plassen,‘s nachts moeten plassen, meer moeten plassen dan normaal, een afgenomen urinestroom hebben
difficultés voire incapacité à uriner, difficultés à commencer à uriner, besoin d’uriner la nuit, besoin d’uriner plus que d’habitude, diminution de la force du jet d’urine

het bereiken van castratieniveaus van testosteron is een aanvaardbaar surrogaateindpunt bij hormoongevoelige gevorderde prostaatkanker, dat kan worden vertaald in minder pijn ten gevolge van botmetastasen, verbetering van de urinestroom, en in sommige gevallen vertraging van de tumorprogressie, hoewel een duidelijk overlevingsvoordeel niet is aangetoond.
cependant, aucun bénéfice net n’ a été démontré en termes de survie.

soms voorkomende bijwerkingen (deze kunnen zich voordoen bij 1 tot 10 gebruikers op 1000 behandelde patiënten) • keelontsteking • gedesoriënteerd gevoel, slaperig gevoel, gebrek aan motivatie • een andere smaak dan gewoonlijk, stoornis in oplettendheid, stijfheid, spasmen en onwillekeurige bewegingen van de spieren, spiertrekkingen, abnormale manier van lopen • slechte kwaliteit van slapen. • boeren, slechte spijsvertering, maag- en darmontsteking • vertigo, oorpijn • leverontsteking die buikpijn kan veroorzaken. • verwijde pupillen (donkere centrum van het oog), visuele storingen. • versnelde of onregelmatige hartslag • sexuele problemen, waaronder veranderingen in ejaculatie, orgasme • abnormale menstruatie, inclusief hevige en verlengde menstruatie • allergische reacties, verhoogde neiging tot blauwe plekken, blaren of gevoeligheid voor zonlicht. • verhoogde bloeddruk, koud gevoel in vingers en/of tenen, duizelig gevoel (vooral wanneer er te snel wordt opgestaan), koud zweten, rillen of flauwvallen. • verhoogde bloedsuikerspiegel • meer moeten plassen dan normaal, ‘ s nachts moeten plassen of moeilijk of helemaal niet kunnen plassen of een afgenomen urinestroom • tandenknarsen, warm/koud gevoel, dorst, strak gevoel bij de keel, neusbloedingen. • gewichtstoename
effets indésirables peu fréquents (pouvant affecter de 1 à 10 utilisateurs sur 1 000 patients traités): • inflammation de la gorge. • sensation de désorientation, somnolence, manque de motivation. • modification du goût des aliments, troubles de l’ attention, courbatures, spasmes musculaires et mouvements involontaires des muscles, contractures musculaires, troubles de la marche. • mauvaise qualité du sommeil. • eructation (rots), indigestion, gastro-entérite. • vertiges, mal d’ oreille. • inflammation du foie pouvant causer des douleurs abdominales. • dilatation des pupilles (partie centrale noire de l’œ il), troubles de la vision. • accélération ou irrégularité des battements du cœ ur. • problèmes sexuels, incluant des modifications de l’ éjaculation, de l’ orgasme. • règles anormales, incluant les règles abondantes ou prolongées. • réactions allergiques, augmentation de la tendance aux ecchymoses (bleus), cloques ou sensibilité accrue de votre peau à l’ exposition solaire. • augmentation de la pression artérielle, sensation de froid au niveau des doigts et/ ou des orteils, sensation de vertige (en particulier lors du passage trop rapide à la position debout), sueurs froides ou évanouissements. • augmentation du taux de sucre dans le sang. • besoin d’ uriner plus que d’ habitude, besoin d’ uriner la nuit, difficultés voire incapacité à uriner ou diminution de la force du jet d’ urine. • grincement de dents, sensation de chaud/ froid, soif, sensation de gorge serrée ou saignements de nez. • prise de poids.