Je was op zoek naar: van 4 maart tot en met 13 augustus (Nederlands - Frans)

van 19 juli 2004 tot en met 13 augustus 2004 :
du 19 juillet 2004 au 13 août 2004 inclus :

van 4 augustus 1997 tot en met 23 augustus 1997:
du 4 août 1997 au 23 août 1997 inclus:

— van i maart tot en met 31 mei
— du 1" mars au 31 niai

voor boter en mageremelkpoeder, van 1 maart tot en met 31 augustus.
pour le beurre et le lait écrémé en poudre, du 1er mars au 31 août.

van 1 maart tot en met 14 september;
du 1er mars au 14 septembre inclus;

— uien, van 1 maart tot en met 15 mei
— oignons, du 1" mars au 15 mai 1985

courgettes, van 1 maart tot en met 30 november
courgettes, du 1er mars au 30 novembre

alle takken van 1 tot en met 13
tous les secteurs de 1 à 13

(periode van 1 maart tot en met 30 juni 1993)
quantités de sucre brut de canne, exprimées en milliers de tonnes de valeur de sucre blanc

vijvestraat 33 8720 oeselgem van 18 juli 2005 tot en met 13 augustus 2005;
vijvestraat 33 8720 oeselgem du 18 juillet 2005 au 13 août 2005 inclus;

— wortelen, van 1 maart tot en met 31 maart 1985
— carottes, du 1" mars au 31 mars 1985

van 24 juni 2002 tot en met 13 juli 2002 :
du 24 juin 2002 au 13 juillet 2002 inclus :

artikelen 11 tot en met 13
articles 11 à 13

van maandag 6 maart tot en met vrijdag 10 maart 2000;
du lundi 6 mars au vendredi 10 mars 2000 inclus;

periode van 30 april tot en met 13 mei 2004
période du 30.4.2004-13.5.2004

2. tot en met 13. 3. 1988
2 au 13. 3. 1988 du 14. 3 su 27. 3. 1988 du 28. 3 su 10. 4. 1988 du 11. 4 su 24. 4. 1988 du 25.

hof van justitie van 7 tot en met 13 oktober 2004
cour de justice du 8 janvier au 12 mai 2004 1

bijeenkomst te genève van 9 tot en met 13 december.
réunion à genève, du 9 au 13 décembre.

periode: van 31 augustus tot en met 13 september 2005
période: du 31 août au 13 septembre 2005

plenaire vergadering te straatsburg van 10 tot en met 13 december
session plentere à strasbourg, du 10 au 13 décembre relative à la proposition de décision du conseil portant approbation de la conclusion de l'accord entre euratom et l'organisation pour le développement énergétique de la péninsule coréenne (kedo) (- > point 1.6.96), la réunion de l'omc au qatar (— > point 1.6.24), les relations entre l'union européenne et la république islamique d'iran f—» point 1.6.80) ainsi que sur la république démocratique du congo (—» point 1.6.118). 1.9.1.