Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uw ideeën beschermen
protéger vos idées
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zorg goed voor uw ideeën
prendre en note vos idées.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• neem een lijst mee van al uw
- vous devez être dépisté pour certaines
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
toon al uw contactencomment
liste tous vos contactscomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bescherm uw ideeën zodra ze vorm krijgen
lorsque vos idées prennent forme, protégez-les
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samenvattingen vanbesluiten your ideas” (bescherming van uw ideeën).
rÉsumÉs de dÉcisions
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toont al uw printers.
print :/classes/nom_de_la_classe ou print :classes/nom_de_la_classe
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minimumtemperatuur van al het materiaal
température minimale de toutes les matières dans
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verlenging van al bestaande akkoorden
prorogation de tous les accords précédents
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
bekijk al uw nieuwe tekst.
vérifiez votre nouveau texte,
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het ierse voorzitterschap heeft waardering voor uw ideeën en deelt
ses effets positifs se font déjà sentir
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik ben zeer verheugd over uw ideeën met betrekking tot deze gebieden.
je me réjouis vivement de vos conceptions dans ces domaines.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
verergering van al bestaande verhoogde bloeddruk
aggravation d’une hypertension artérielle existante
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
& kpager; geeft u een miniatuurweergave van al uw virtuele bureaubladen.
& kpager; vous donne une petite vue descriptive de tous les bureaux virtuels.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kpager geeft u een postzegelformaat-weergave van al uw virtuele bureaubladen.
kpager vous donne une petite vue descriptive de tous les bureaux virtuels.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
· beter gebruik van al aanwezige beheersinstrumenten;
· ·
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
breng uw arts op de hoogte van al uw medische aandoeningen, ook eventuele allergieën.
informez votre médecin de toutes vos maladies, notamment des allergies.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de checklists in het hoofdstuk helpen u te beoordelen of uw ideeën zakelijk haalbaar zijn.
ceuxci vous montrent quels sont les points que vous devez travailler davantage.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- let erop dat u bij elk bezoek aan een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg een lijst van al uw
montrer à chacune de vos consultations chez un médecin.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
gelieve uw ideeën, opmerkingen of suggesties aangaande dit handboek te sturen naar uw nationale agentschap.
veuillez communiquer vos idées, commentaires et suggestions concernant ce manuel à votre agence nationale.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: