Je was op zoek naar: veelgeprezen visie (Nederlands - Frans)

visie
vision

onze visie
notre vision

gedeelde visie
vision commune

strategische visie:
vision stratégique

ter visie gelegd
rendu publique

binoculaire visie: aanwezig
vision binoculaire: effective;

conjunctivitis visie afwijking Λ
vision anormale

deze visie blijft juist.
cette vision reste juste.

wat moeten wij bijvoorbeeld van de veelgeprezen voordelen van windenergie denken?
que penser, par exemple, des avantages tant vantés de l' énergie éolienne?

aan het door u veelgeprezen hervormingsprogramma van de commissie ontbreekt het noodzakelijke veiligheidsnet.
le programme de réformes de la commission, dont vous avez si souvent fait les éloges, manque d' un réseau de sécurité décisif.

toch is zo'n veelgeprezen initiatief eigenlijk heel eenvoudig ook elders te realiseren.
et pourtant, une initiative si louable pourrait être assez facilement mise en place autre part.

de veelgeprezen flexibiliteit die de commissie voor zich zelf eist, betekent niet dat de commissie naar willekeur kan handelen.
par ailleurs, nous sommes en fait déçus de voir que le conseil n'a pas repris toutes les améliorations pour les pe tites et moyennes entreprises.

de veelgeprezen „focussering" betekent niet dat men onder een paar titels de oude inhoud overneemt.
y avait-il de grandes divergences d'opinion?