Je was op zoek naar: verbeteren vanuit de kracht van de organis... (Nederlands - Frans)

verbeteren van de organisatie.
améliorer l'organisation générale.

de kracht van de eenstemmige
tout cela pour le koweït, dont

vanuit het oogpunt van de exploitant en de organisatie
du point de vue de l’exploitant et de l’organisation

bepaal de kracht van de computerspeler.
changer le niveau de l'ordinateur.

de kracht van gemak
des souris sans tracas

verbeteren van de organisatie- en afzetstructuur van de telersverenigingen;
améliorer la structure organisationnelle et de commercialisation des op;

de kracht van een rechtsgemeenschap
la force d'une communauté de droit

dat komt vanwege de kracht van de communautaire benadering.
cela vient de la force de l' approche communautaire.

de kracht van uw draadloze toetsenbord
optimisez votre clavier sans fil

de continue verbetering van de milieuprestaties van de organisatie, en
l’amélioration constante par l’organisation de ses performances environnementales; et

de continue verbetering van de milieuprestaties van de organisatie; en
l’amélioration permanente par l’organisation de ses performances environnementales; et

parameters betreffende de kracht van de motoren (art. 54)
parameters betreffende de kracht van de motoren (art. 54)

de kracht van overheidsmiddelen voor innovatie benutten
mettre le pouvoir du trésor public au service de l’innovation

wanneer steden de kracht van vrouwen bundelen
quand l'union des villes fait la force des femmes

de kracht van het goede voorbeeld: burgerinitiatieven
la force de l’exemple : expérimentations citoyennes

het doet dit vanuit de overtuiging dat de kracht van europa goeddeels op de diversiteit van haar regio's berust.
il continuera à oeuvrer pour rendre l'union européenne plus humaine, plus proche de ses citoyens, plus solidaire et plus sociale, dans la conviction que c'est dans la diversité de ses régions que repose, pour une large part, la force de l'europe.

actie 25 verbetering van de organisatie van vergelijkende onderzoeken
action 25 amélioration de l’organisation des concours

het combineren van efficiëntie, aanpassing en zekerheid moet beschouwd worden als de kracht van de europese aanpak van organisatie van productie en gelijkwaardigheid.
le mode européen d'organisation de la production et d'égalité des chances trouve sa force dans le fait qu'il combine efficience, adaptabilité et sécurité.

verbetering van de organisatie van de markt voor visserijproducten (waarnemerspost)
amélioration de l’organisation du marché de la pêche (observatoire)

- onzekere arbeidssituatie als gevolg van druk vanuit de organisatie zelf of een mogelijke overname of fusie.
- une petite erreur ou un manque d'attention momentané peuvent avoir des conséquences graves et même catastrophiques.