Je was op zoek naar: verbreekt het beeld in de pers (Nederlands - Frans)

beeld in de eu
panorama européen

het beeld van de vrouw in de
l'image de la femme dans les médias

het beeld in de vs is gunstiger.
la position des États-unis est plus favorable.

het beeld
le syndrome

beeld in de eu (,s
panorama européen ('")

het beeld van de vrouw in de media
3.2 l'image des femmes dans les media

het beeld in de vervoersector is heel teleurstellend.
nous regrettons tout autant le peu d'empressement apparent du conseil de ministres à répondre aux espoirs placés en lui.

reclame in de pers
publicité-presse

het beeld terugzetten.
ré-initialise la vue.

reclame in de pers;
publicité dans la presse écrite;

dichtheid van het beeld
densité d'une image

stel de huidige stijl van het beeld in
définir le style de vue courant.

b) berichten in de pers
b) berichten in de pers

al met al is het beeld in mijn ogen positief.
dans l’ ensemble, je considère qu’ il s’ agit d’ un scénario favorable.

• beheer van het beeld;
•gestion de l'image,

het beeld is tamelijk gemengd.
les choses sont plus nuancées.

interne coherentie van het beeld :
cohérence interne à l'image :

detector voor veranderingen in het beeld
"video motion detector"

weergeven van beeld-in-beeld
incrustation d'image dans une image

het beeld: aantrekkende economische groei
la croissance économique s'améliore