Je was op zoek naar: verevening (Nederlands - Frans)

verevening
règlement

en verevening"
et convention de netting)

grensoverschrijdende verevening
règlement transfrontière

verevening bij overeenkomst.
convention de compensation ou compensation conventionnelle.

('verevening bij overeenkomst')"
des contrats de novation et des conventions de netting

verevening op dezelfde dag
règlement le même jour

24.5.2001 2 . verevening
en soutien des écritures passées sur tout compte inter-bcn , les bcn et la bce se consentent mutuellement une facilité de crédit illimitée et non garantie . 24.5.2001 2 .

verevening met vervroegde vervaldatum.
compensation avec exigibilité anticipée.

algemene verevening aan de ontvangstenzijde
péréquation à finalité générale du côté des recettes

systeem van verevening over de kieskringen
système de péréquation entre les circonscriptions

nl verevening publicatieblad van de europese unie
journal officiel de l' union européenne 2 .

verevening van het verschil tussen de financieringsopties
égalisation du différentiel entre les options de financement

horizontaal stelsel van verevening tussen de deelstaten
système horizontal de péréquation entre les laender

a ­ verevening van de opslagkosten voor communautaire suiker
a - péréquation des frais de stockage pour le sucre communautaire

"verevening door betaling" (netting by payment):
"netting by payment" (compensation de paiement) :

onderlinge financiële verevening tussen regio 's en gemeenten
l'association des villes et des communes de la république tchèque (svaz mist a obci Èeské republiky) est un autre réseau important qui plaide la cause des collectivités locales.

) beheert voor betalingssystemen of andere arrangementen die verevening vergen .
la phase ii de l' uem , qui a commencé le 1er janvier 1994 , a notamment comporté la création de l' institut monétaire européen ( ime ) , l' interdiction du financement monétaire du secteur public et de son accès privilégié aux institutions financières , ainsi que le devoir d' éviter les déficits excessifs . la phase iii a démarré le 1er janvier 1999 , conformément aux dispositions prévues à l' article 121 ( 4 ) du traité , avec le transfert des compétences monétaires à l' eurosystème et l' introduction de l' euro .

de gemeenschap zou bepaalde vormen van financiële verevening kunnen overwegen.
a cet égard, la communauté pourrait envisager certaines modalités de péréquation financière.

vergoeding voor de verevening van de opslagkosten (pb 1996, l 206, blz.
annulation des articles 3 et 4 de la décision de la commission c (1998) 2048 du 1er juillet 1998, concernant le régime espagnol d' aide à l'achat de véhicules industriels «plan renove industrial» - (août 1994 - décembre 1996)

horizontale regelingen voor financiële verevening bestaan op dit moment in hongarije niet.
cette formation a effectué une profonde mutation au cours de ces dix dernières années.