Je was op zoek naar: verhalenvertellers (Nederlands - Frans)

en ook de verhalenvertellers zelf, die nooit eerder een dergelijke verscheidenheid aan talen in hun voorstellingen hadden gehad, hebben onderling zeer vruchtbare artistieke ontmoetingen gehad.
des rencontres artistiques fructueuses ont aussi eu lieu entre les conteurs mêmes, qui n’avaient encore jamais combiné une telle diversité de langues dans leurs représentations.

nuit blanche biedt gratis toegang tot tentoonstellingen, films, concerten, verhalenvertellers en moderne dans in brussel in de nacht van 3 oktober, en het festival brxlbravo biedt de gelegenheid om de stad te ontdekken via muziek, dans en theater op verschillende plaatsen in de loop van drie dagen.
pendant la nuit blanche du 3 octobre, le public aura accès à des expositions, des films, des concerts, des histoires et des spectacles de danse contemporaine dans bruxelles, tandis que le festival des arts brxlbravo sera, trois jours durant, l’occasion de découvrir diverses facettes de la ville, en divers endroits, à travers le prisme de la musique, de la danse et du théâtre.