Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verken het internet
accéder à internet
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& verken de kaart
& parcourir la carte
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
verken van geharde rubber
ouvrages en caoutchouc durci
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verken het bestandssysteem met de bestandsbeheerder
explorer le système de fichiers avec le gestionnaire de fichiers
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verken het zonnestelsel in deze nauwkeurige simulatie
explorer le système solaire dans cette simulation très précise
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verken de beste ram® bedrijfsoplossingen voor laadbusbevestigingen
explorez les meilleures solutions commerciales ram® pour charger les supports de prise
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verken de gegevens die gepubliceerd worden door plasma-gegevensengines
explorer les données publiées par les moteurs de données plasma
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
weet dat de onrechtvaardigen in een eeuwige bestraffing zullen verken."
les injustes subiront certes un châtiment permanent.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
verken van nica, alsmede r.ica, bevestigd op papier of op weefsels
bouteilles et flacons taillés
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verken van de stoffen beiosld bij de posten 39.01 tot en met 39.06
du sorbitol autre nue celui du n° 29.01
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verken van asbesr, werken van mengsels samengesteld met asbest of met asbest en magncuunærbonaat
ouvrages en amiante ; ouvrages en mélanges a base d'amiante ou k base d'amiante et de carbonate de
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
geaggl o meerde kurk (met of zonder bindmiddel) en «verken daarvan
liège aggloméré (. ce ou »an» haut) et ouvrages en liege aggiuntele
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verken van echte parala, ran natuurlijke, arnthetleebe of gereconstrueerde edelstenen of half· edelbtenan
fabrication pour laquelle aont
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verken van de moffen bedoeld bi_bar_ de ponen 39.01 tot en met 39.06
ouvrages en matières des n" 39.01 i 39.06 inclus:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
op kortere termijn verken ik met de marokkaanse overheid alle wegen om een voor beide partijen voordelige visserijovereenkomst ofte sluiten.
j'espère que cette révision nousfournira l'occasion d'entamer un vaste débat sur ces divers sujets.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
; verken van de stoffen bedoeld bi_bar_ de posten 39 01 tot en met 39.06:
ouvrages en matières des n°* 39.01 a 39.06 inclus:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het ligt in de verwachting dat door de in te voeren optimalisering ook gegevens zullen worden verworven voor de opzet van nieuwe gecombineerde systemen voor staalfabrieken met meerdere ovens, die met een kleinere ventilatorcapaciteit kunnen verken bij een meer efficiënte ontstoffing en minder lawaai.
grâce à l'optimisation prévue, on espère qu'il sera possi ble de mieux dimensionner de nouveaux systèmes combinés assurant l'épuration des fumées de plusieurs fours avec une plus grande efficacité tout .en utilisant des ventilateurs de moindre débit et en causant une moindre nuisance acoustique.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
punt 1.2 van het verslag: „det har verken vært tid eller ressurser til å gjennomføre en dyptgående analyse av konkurranseforholdene innen alle de bransjer som omfattes av rapporten.
point 1.2 du rapport : «det har verken vært tid eller ressurser til å gjennomføre en dyptgående analyse av konkurranseforholdene innen alle de bransjer som omfattes av rapporten.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ett statligt affärsverks status är en hybrid mellan ett verk i den statliga förvaltningen och ett bolag som ägs av staten.
ett statligt affärsverks status är en hybrid mellan ett verk i den statliga förvaltningen och ett bolag som ägs av staten.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: