Je was op zoek naar: verkoopsmethoden (Nederlands - Frans)

de bepaling strekt zich uit tot meerdere verkoopsmethoden, waaronder overeenkomsten op afstand via internet.
cette disposition concerne plusieurs méthodes de commercialisation, dont les contrats conclus à distance par l'intermédiaire d'internet.

de regels zijn toegespitst op de risico's van de verkoop op afstand als bijzondere verkoopsmethode en zijn niet gericht op productspecifieke regels voor afzonderlijke financiële diensten.
ces règles porteront en particulier sur les risques inhérents à la méthode de vente spécifique que constitue la commercialisation à distance, sans viser à définir des règles individualisées pour les différents services financiers.