Je was op zoek naar: vermogen van de beschikker (Nederlands - Frans)

vermogen van de beschikker
facultés du disposant

vermogen van de bek
capacité de la tête de coupe

vermogen van de overledene
patrimoine du défunt

vermogen van de bedrijven.
le montant de l'assurance est payé net d'impôts.

het vermogen van de vennootschap
l'actif social

vermogen van de(voorwarm)vlam
puissance de la flamme de chauffe

nominaal vermogen van de windmolen
puissance nominale d'un aérogénerateur

vermogen van quantiseringsvervorming
puissance de distorsion de quantification

het eigen vermogen van de vennootschap
l'actif net de la société

vermogen van de hoofdmotor of hoofdmotoren.
la puissance du ou des moteurs principaux.

model en vermogen van de motor:…
type et puissance du moteur:…

vermogen van het pensioenfonds
avoirs du fonds de pension

vermogen van de draggolf van de zakzender;
puissance apparente rayonnée de l'émetteur de poche;

gemiddeld vermogen van de vissersvloten. 2007 = 100
puissance moyenne des flottes de pêche. 2007 = 100

zelfreinigend vermogen van water
capacité d'épuration naturelle des eaux

= scheidend vermogen van de waarnemer (boogminuten);
‑ seuil de résolution de l'observateur (arcmin),

= scheidend vermogen van de camera (boogminuten).
‑ seuil de résolution de la caméra (arcmin),

(vermogen van de transformator, capaciteit van de ovensÌ
- les conditions opératoires (composition de la charge, phase opé ratoire, etc)

de interpretatie van een uiterste wilsbeschikking en van de herroeping ervan wordt beheerst door het recht dat de beschikker overeenkomstig artikel 79 kiest.
l'interprétation d'une disposition à cause de mort et de sa révocation est régie par le droit choisi par le disposant conformément à l'article 79.

wanneer het gaat om schenkingen die dateren van minstens 2 jaar vôôr het overlijden van de beschikker, wordt de belasting met 25$ verminderd.
les donations faites plus de deux ans avant le décès du disposant sont soumises à un droit réduit de 25%.